O Starbound
Starbound to ambitna gra eksploracyjna łącząca sandboxową platformówkę z silnie rozbudowanymi elementami strategicznymi. Jest to debiutancka produkcja niezależnego studia Chucklefish, założonego przez Tiyuri’ego, czyli jednego ze współtwórców kultowej Terrarii.
Starbound oferuje zarówno misje fabularne, jak i typowo sandboxową i niczym nieograniczoną eksplorację kosmosu. Sterowanie w grze przypomina tradycyjne dwuwymiarowe platformówki, ale sama gra oferuje znacznie więcej niż tylko zręcznościowe skakanie po planszach. Autorzy zaoferowali olbrzymią swobodę działań i gracze sami wybierają, które planety chcą odwiedzić. Co ciekawe, ich powierzchnia jest generowana proceduralnie. Kontrolujący to system decyduje nie tylko o kształcie terenu, ale również m.in. o pogodzie, grawitacji, poziomie trudności, roślinności oraz wyglądzie i zwyczajach lokalnych zwierząt. Dzięki temu każda lokacja oferuje coś nowego.
Gra umożliwia zabawę solo lub w kooperacji z kolegami. Nie zabrakło też trybów rywalizacji. Każda wygenerowana planeta ma własny unikalny kod, którym możemy podzielić się z całą społecznością graczy i tym samym umożliwić im eksplorację tego świata. Co ciekawe, istnieje też opcja uczynienia dowolnej planety naszym domem. Po dokonaniu tego przed graczami otwierają się zupełnie nowe możliwości, wśród których znajdziemy terramorfing powierzchni, wznoszenie struktur (np. centrum kontroli pogody) oraz sprowadzanie kolonizatorów w postaci poznanych wcześniej postaci. Oczywiście mieszkańcy naszej nowej ojczyzny mają własne potrzeby i nie zawahają się poprosić nas o pomoc w ich spełnieniu.
~Gry-Online.pl~
Informacje
Producent: Chucklefish
Wydawca: Chucklefish
Data wydania: 22 lipca 2016
Gatunek: akcja/przygoda
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Witajcie!
Jesteśmy małym odłamem grupy tłumaczeniowej VisualNovel (o jakże dumnej nazwie VisualNovelSB), w którego skład wchodzą same świeże dusze w zespole.
Naszym celem jest stworzenie spolszczenia do Starbound, a także późniejsze poprawki i tłumaczenie nowej zawartości wraz z aktualizacjami gry.
Zamierzamy na bieżąco informować o postępie prac w tym temacie, a najnowsze grafiki z testów znajdziecie tutaj.
Nie zamierzamy udawać profesjonalistów - jesteśmy w dużej mierze uczniami ostatnich klas technikum/pierwszych klas studiów, jednakże każdy z nas posiada dwie bardzo ważne cechy: wytrwałość i systematyczność.
Nie boimy się także zapytać was, fanów gry, o zdanie - w końcu cała nasza praca będzie potem udostępniona właśnie dla was.
Na koniec jeszcze jedna informacja. Wraz z każdym większym krokiem w tłumaczeniu będziemy udostępniać wam wersje testowe spolszczenia. Każdy chętny będzie mógł pobrać i sprawdzić na własne oczy efekty naszej pracy. ;)
W razie jakichkolwiek pytań wiecie co robić. ;)