[PC] The Walking Dead: A New Frontier

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
kwezi
Posty: 3
Rejestracja: 8 lip 2017, o 14:48

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: kwezi » 8 lip 2017, o 14:51

Witam. Kiedy można się spodziewać V epizodu?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Norek » 8 lip 2017, o 18:56

Witam.
Jak będzie gotowy.
A jak ta odpowiedź nie wystarcza, to powiem inaczej: każdego dnia można można się go spodziewać : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

mr.kwtk
Posty: 1
Rejestracja: 8 lip 2017, o 19:22

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: mr.kwtk » 8 lip 2017, o 19:33

Uuu, wnioskuję, że testy ostatniego epizodu mają się ku końcowi. Chętnie doinstaluję Wasze spolszczenie, by sprawdzić czy aby na pewno wszystko dobrze zrozumiałem.
Tak czy inaczej, już teraz chciałbym podziękować całej ekipie odpowiedzialnej za stworzenie polonizacji gry. Dzięki Wam wiele osób może zagłębiać się w tę wspaniałą historię. Jestem pewny, że Clementine, znając Wasze zasługi dla społeczności TWD, podczas apokalipsy zombie widziałaby w Was swoich przyjaciół ^^.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Norek » 8 lip 2017, o 23:02

Hahaha, dzięki^^
Poczekajmy jednak z otwieraniem szapana do czasu, aż wszystko ogarniemy i wydamy.
Niestety obowiązki w prawdziwym życiu naglą : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 227
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: ArtekXDPL » 9 lip 2017, o 11:44

Czy wyrobisz się w dwa tygodnie ze spolszczeniem jak planowałeś bo pisałeś ze potem masz wolne.

UnnamedRS
Posty: 8
Rejestracja: 7 kwie 2017, o 00:24

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: UnnamedRS » 10 lip 2017, o 17:20

Ludzie dajcie spokój już. Jak będzie to będzie. Nic to nie da, że będziecie się ciągle pytać i poganiać ich. Spolszczenie ukażę się jeśli będzie gotowe i tyle, po co drążyć temat ciągle tymi samymi pytaniami...

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Norek » 10 lip 2017, o 21:45

Nie wiem, czy się wyrobię przed urlopem. Nastawiam się na drugą połowę lipca.
Niestety mam dużo pracy.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

dosieniek123
Posty: 4
Rejestracja: 30 cze 2017, o 19:19

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: dosieniek123 » 15 lip 2017, o 17:28

Witam, kiedy można się spodziewać spolszczenia 5epizodu?

Awatar użytkownika
Dziarsky
Posty: 19
Rejestracja: 10 sie 2015, o 10:50

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Dziarsky » 16 lip 2017, o 13:22

Witam nie wiem czy to tylko u mnie ale mam bardzo duzo błedow tz chodzi o to ze np zamiast ł jest jakis dziwny znak i tak z kazda litera typu ł,ą,ś,ć i tak dalej co to moze byc ?

Awatar użytkownika
Dziarsky
Posty: 19
Rejestracja: 10 sie 2015, o 10:50

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Dziarsky » 16 lip 2017, o 13:30

ok przepraszam nie było problemu zle wgrałem spolszczenie


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 12 gości