Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Mój temat został usunięty przez Pana Norka, gdyż nie podoba mu się jakość spolszczenia robionego przez mnie. Ja jednak dalej kontynuuje pracę nad swoim projektem. Tak więc jakby ktoś chciał to co ja spolszczyłem to trzeba założyć konto na portalu i wysłać do mnie wiadomość prywatną. To samo dotyczy się osób chętnych mi pomóc.

Twoje "spolszczenie" nie podobało się nikomu. A jeśli uważasz inaczej, to sam zapracuj na własną reputację i załóż swoją stronę, a nie podpinasz się bezczelnie pod szanowaną markę jaką jest GPP, nie trzymając jakichkolwiek elementarnych standardów.

Nie dziwię się czemu Twoje spolszczenie zostało usunięte. Błagam. To wygląda jakbyś wrzucił w google translator... Chociaż GT miał jakąś aktualizację że potrafi to przetłumaczyć nawet lepiej! Jeżeli nie wiesz jak to zrobić to się za to nie bierz, proste :d

Szukam pomocnika do tłumaczenia.

Jest do tego odpowiedni dział, tam możesz skierować swoje poszukiwania.

Zastanawiam się nad wersją deluxe gdzie jest jeden dodatkowy epizod. Wkurza mnie to zdzieranie kasy. Odrywanie kawałka gry za większy hajs, ale chyba ich polityka na mnie działa i mnie oskubią. ;)
Ale ja mam do Was pytanie czy będziecie ten dodatkowy, 4 epizod spolszczać. Bo jak nie to kupuje podstawke.

Bardzo dobre pytanie.Ubiegłeś mnie ,bo właśnie miałem pisać posta z pytaniem.Proszę ekipę o odpowiedź.

Tak, zakupiliśmy wersję z dodatkowym odcinkiem i taki też będziemy spolszczać ;)

No to super, nie dość że spolszczenia zawsze świetne to jeszcze z wszystkimi epizodami. Kłaniam się w pas. :)

Trzeba przyznać, że znaleźli niezły sposób na oskubanie graczy. ;) Też kupię wersję Deluxe, choć akurat granie młodą Max kompletnie mnie nie jara.