[Switch] Octopath Traveler

Wszelkie projekty niedokończone i opuszczone. Wiele z nich można dokończyć, jeżeli nie chce się zaczynać tłumaczenia od zera.
masagrator
Posty: 45
Rejestracja: 24 gru 2018, o 20:05

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: masagrator » 5 kwie 2019, o 18:26

Prawdopodobnie tak. Nie sądzę, żeby kombinowali z danymi dotyczącymi napisów, ale jeśli będzie to międzynarodowe wydanie ze wsparciem dla języków azjatyckich, to mam nadzieję, że zostaną przy fontach TrueType zamiast Atlasów.

Aizawa
Posty: 2
Rejestracja: 15 maja 2019, o 22:24

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: Aizawa » 15 maja 2019, o 22:26

Pytanie takie może z czapy ale jeśli dobrze główkuję to żeby wykorzystać takie spolszczenie musisz posiadać przerobioną konsolę?

masagrator
Posty: 45
Rejestracja: 24 gru 2018, o 20:05

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: masagrator » 15 maja 2019, o 23:11

Pytanie takie może z czapy ale jeśli dobrze główkuję to żeby wykorzystać takie spolszczenie musisz posiadać przerobioną konsolę?
Tak.

Aizawa
Posty: 2
Rejestracja: 15 maja 2019, o 22:24

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: Aizawa » 29 maja 2019, o 21:50

Trochę szkoda konsoli dla przejścia jednej gry T_T
Ale trzeba mieć nadzieję, że tak jak pisałeś nie pozmieniają plików w wersji PC, także trzeba czekać.

chaosik
Posty: 4
Rejestracja: 24 wrz 2019, o 18:51

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: chaosik » 24 wrz 2019, o 18:56

Witam.
Jak idzie tłumaczenie tej cudownej gry? :)

masagrator
Posty: 45
Rejestracja: 24 gru 2018, o 20:05

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: masagrator » 25 wrz 2019, o 13:49

Nijak. Stoi od 4 miesięcy, a przez nową pracę nie ma szans, bym to skończył w jakimś rozsądnym terminie. Tak więc pewnie już wszyscy o tym zapomną. Być może ja też.

KuzkaSkakala
Posty: 5
Rejestracja: 31 mar 2021, o 18:18

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: KuzkaSkakala » 31 mar 2021, o 18:25

I jak tam projekt? :)

sunbeaches
Posty: 53
Rejestracja: 10 sie 2017, o 08:05

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: sunbeaches » 19 kwie 2021, o 22:39

Co ze spolszczeniem? Nieukończone? I czy działałoby na PC? Może ktoś by się tym jeszcze zainteresował?

Draconager
Posty: 5
Rejestracja: 21 paź 2021, o 15:31

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: Draconager » 28 gru 2021, o 00:30

Witam. Jak idą prace ? Czy nadal potrzebny jest tłumacz, który ogarnie neutralne płciowo zdania ? Jeśli tak, to mogę spróbować pomóc. A jak z wersją pecetową ? Będzie ?

masagrator
Posty: 45
Rejestracja: 24 gru 2018, o 20:05

Re: [Switch] Octopath Traveler

Postautor: masagrator » 28 gru 2021, o 00:46

Projekt jest martwy.
Admin może przenieść do porzuconych.


Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości