[Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie!

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
grzybiarz
Posty: 132
Rejestracja: 13 cze 2008, o 10:50

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: grzybiarz » 18 sie 2011, o 14:56

Przyznam się do bardzo złego czynu, ale ostatnio pobrałem wszystkie dumpy gier z NESa (ojej!:).
Jest tu sporo polskich wersji językowych. Co dziwne, tytuły i tłumaczone z japońskiego.
Obrazek

dantee311
Posty: 2
Rejestracja: 10 kwie 2012, o 21:29

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: dantee311 » 29 maja 2012, o 23:32

Jako iż jestem pierwszy raz na tym forum, chciałem się przywitać ;] Ludziska pytanko mam, skąd pobrać spolszczenie do Suikoden 2 ? Na stronie Kochatak Group jest niby przekierowanie do artykułu poświęconego tej grze, ale niestety link nie działa... Dziękuję z góry za odpowiedź. Pozdrawiam.

Awatar użytkownika
mendosa
Siedem Niedźwiedzi
Posty: 817
Rejestracja: 11 lis 2008, o 08:24
Grupa: Siedem Diabłów

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: mendosa » 30 maja 2012, o 16:07

Proszę, oto właściwy link do tematu - Suikoden 2.
N.E.M.O.

mellou
Posty: 2
Rejestracja: 28 sie 2012, o 16:38

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: mellou » 28 sie 2012, o 16:41

Od jakiegoś czasu nie można pobrać spolszczenia do gry The Secret Of Monkey Island wersja rozszerzona (2009), macie może na dysku ten plik? Pozdrawiam!

Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: Manuel Czaszka » 28 sie 2012, o 16:44

Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"

mellou
Posty: 2
Rejestracja: 28 sie 2012, o 16:38

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: mellou » 28 sie 2012, o 18:50


sony766
Posty: 4
Rejestracja: 12 cze 2013, o 09:28

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: sony766 » 12 cze 2013, o 10:02

Witam. Mam spolszczenie ,a właściwie spolszczoną grę ''Oddworld;Abe's Exoddus'' przez rosjan (bez bubbing'u) Zwracam się z prośbą o wyciąganie samego tłumaczenia z tej gry, bo jest warta uwagi mimo że CD 2 jest uszkodzona,to po zrobieniu patcha byłoby OK(i małej korekty z waszej strony - literówki).Mogę też podesłać komuś całą grę na PW, a właściwie to bym wolał ,bo kompletnie nie znam się na wyciąganiu spolszczeń z gier i robieniu do nich patchy.Poza tym można by po małej korekcie wstawić spol. do ukończonych z (PSX).

Dziękuje i Pozdrawiam.

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 797
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: ikskoks » 12 cze 2013, o 11:40

sony766, wysłałem ci wiadomość ;)

Awatar użytkownika
maximo
Posty: 290
Rejestracja: 27 mar 2010, o 16:45
Grupa: freelancer

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: maximo » 27 cze 2013, o 19:52

Kiedyś to były spolszczenia do gier! ^^
Polecam - http://polygamia.pl/Polygamia/1,96455,1 ... .html?bo=1

KAW
Posty: 1
Rejestracja: 5 mar 2016, o 13:17

Re: [Zaginione tłumaczenia] Ktokolwiek widział, ktokolwiek w

Postautor: KAW » 5 mar 2016, o 17:02

Szukałem w Google spolszczenia do Parasite eve, ale wszędzie są tylko linki do http://kochatak-group.vdl.pl/ która jest nieaktywna ma ktoś spolszczenia z tej strony?


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości