Metal Gear Solid V: The Phantom Pain [PC]

[bax001]

Ten temat powinien byc oznaczony jako fake i zamkniety.

[RadolSzczecin]

Szkoda że nikt się spolszczeniem do tej gry nie zajmuje.
Gdzieś był link i chyba ja nawet mam pobrane z tego linku pliki do spolszczenia w języku czeskim.

[Demedina]

Gdyby ktoś chciał spróbować sił w tłumaczeniu, to zostawiam kilka wskazówek.

GzsTool (https://github.com/Atvaark/GzsTool/releases) - Tym programem rozpakowujecie zawartość gry. Dla przykładu, przeciągacie plik data1.dat na program GzsTool.exe, po czym następuje rozpakowywanie.

FoxEngine TranslationTool (https://github.com/Atvaark/FoxEngine.Tr ... l/releases) - To paczka kilku programów, które pomogą przekonwertować pliki z tekstami na takie, które można edytować. Dla przykładu, gdy już macie rozpakowany plik data1.dat, szukacie pliku s10010.subp, w którym znajdują się jedne z pierwszych dialogów gry i przeciągacie go na program SubpTool.exe. Plik zostanie przekonwertowany na plik XML, który możecie edytować.

[konderxa]

Gdyby ktoś chciał spróbować sił w tłumaczeniu, to zostawiam kilka wskazówek.

GzsTool (https://github.com/Atvaark/GzsTool/releases) - Tym programem rozpakowujecie zawartość gry. Dla przykładu, przeciągacie plik data1.dat na program GzsTool.exe, po czym następuje rozpakowywanie.

FoxEngine TranslationTool (https://github.com/Atvaark/FoxEngine.Tr ... l/releases) - To paczka kilku programów, które pomogą przekonwertować pliki z tekstami na takie, które można edytować. Dla przykładu, gdy już macie rozpakowany plik data1.dat, szukacie pliku s10010.subp, w którym znajdują się jedne z pierwszych dialogów gry i przeciągacie go na program SubpTool.exe. Plik zostanie przekonwertowany na plik XML, który możecie edytować.

już przebadany temat, gzstool nie działa przez niepełny słownik hashów, trzeba robić to jako mod
jak ktoś za to się zabierze to mogę wytłumaczyć na discordzie

[kofii12345]

Gdyby ktoś chciał spróbować sił w tłumaczeniu, to zostawiam kilka wskazówek.

GzsTool (https://github.com/Atvaark/GzsTool/releases) - Tym programem rozpakowujecie zawartość gry. Dla przykładu, przeciągacie plik data1.dat na program GzsTool.exe, po czym następuje rozpakowywanie.

FoxEngine TranslationTool (https://github.com/Atvaark/FoxEngine.Tr ... l/releases) - To paczka kilku programów, które pomogą przekonwertować pliki z tekstami na takie, które można edytować. Dla przykładu, gdy już macie rozpakowany plik data1.dat, szukacie pliku s10010.subp, w którym znajdują się jedne z pierwszych dialogów gry i przeciągacie go na program SubpTool.exe. Plik zostanie przekonwertowany na plik XML, który możecie edytować.

już przebadany temat, gzstool nie działa przez niepełny słownik hashów, trzeba robić to jako mod
jak ktoś za to się zabierze to mogę wytłumaczyć na discordzie

Na ten moment problemem są technikalia czy tłumaczenie? Udało się dodać polskie znaki?

[kjhfgjkhf]

a co z tym gosciem co robil do ground zeroes ?