Strona 2 z 4
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 6 maja 2009, o 18:27
autor: bemberg
A jednak :)
Dziś została zaktualizowana lista tłumaczeń -
http://grajpopolsku.pl/lista/
Proszę kierować tu wszelkie uwagi.
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 25 maja 2009, o 22:06
autor: PiotrW
No prawie ;)
Naruto Council 2
Yoshi Island
Beetle Adventure Racing
I jeszcze pytanie, czy jest szansa, aby w downloadzie znalazły się patche tych gier o których ie ma artykułów na stronie? Bo macie sporo "białych kruków" (np. ostatnio uratowany Glover) na swoich twardzielach, a reszta świata może o nich tylko pomarzyć ;D
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 25 maja 2009, o 22:27
autor: bemberg
No szansa jest ;p Ale musiałbym wszystkie te pliki sprawdzić, a niestety przez to, że mój internet jest niepełnosprawny, nie mogę sobie pozwolić na choćby ściągnięcie Glovera. Jeśli ktoś znajdzie wolny czas, z chęcią nawiąże współpracę z wrzuceniem innych tłumaczeń.
Co do Naruto - spolszczenie zaginęło, lecz z tego co słyszałem, było marnej jakości
Beetle, Yoshi - Most Wanted.
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 26 maja 2009, o 05:49
autor: PiotrW
Co do Naruto - spolszczenie zaginęło, lecz z tego co słyszałem, było marnej jakości
Beetle, Yoshi - Most Wanted.
Źle mnie zrozumiałeś :) Chodziło mi o to, że w liście tłumaczeń wciąż jest błąd domeny przy tych tłumaczeniach ;)
//bem:Ouć, muszę poprawić. Bylebym nie zapomniał. Sorki za wcinkę ;p
Przeżyję ;)
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 12 wrz 2009, o 19:00
autor: Berion
Ponoć na warezowniach jest REZ (PS2) - prawda to czy fałsz? Podobno nawet całkiem niezły. Może warto strzelić łatę nim zniknie. Nie chce mi się ściągać na moim "hiper szybkim" łączu. ;]
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 28 lis 2009, o 10:51
autor: Washun
Jeszcze były takie spolszczenia dostępne w necie:
Kod: Zaznacz cały
[SNES] Final Fantasy III Autor spolszczenia: Rusty Can
[SNES] Breath of Fire II Autor spolszczenia: Bauer
[NES] Ultimate Basketball Autor spolszczenia: nieznany
[NES] Top Gun Autor spolszczenia: nieznany
[NES] Tom & Jerry Autor spolszczenia: nieznany
[NES] Tiny Toon Adventures Autor spolszczenia: SIDKNOT
[NES] The Little Mermaid Autor spolszczenia: nieznany
ale prawdopodobnie znikneły na zawsze ;p
i jeden błąd:
Kod: Zaznacz cały
Dragonball Z Legend of Super Saiyan powinno być Dragon Ball Z: Legend of Super Sayan
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 28 lis 2009, o 10:59
autor: Norek
Wspomniane NESowe spolszczenia masz tutaj:
http://grajpopolsku.pl/downloads.php?ca ... owstart=45
Chyba że mówisz, że brakuje ich na Liście Tłumaczeń ze strony głównej, bo łatki te dostępne są do pobrania w downloadzie.
http://grajpopolsku.pl/downloads.php?cat_id=9
Tu znajdziesz FFIII (czyli szóstkę) na SNESa.
Co do DB, to prawidłowo piszemy Saiyan, nie Sayan (tak jest z japońskiego i tak powinno być w romanizacji).
Pozostałymi problemami jakie zgłosiłeś postaramy się zająć^^
Dzięki za informacje,
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 28 lis 2009, o 14:14
autor: Washun
Tak, własnie chodziło mi że nie ma ich na liście.
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 28 lis 2009, o 20:18
autor: absflg
Po co na tej liście umieszczono spolszcenia, które nie są w downloadzie GPP, nie ma też linku do strony twórców?
Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
: 28 lis 2009, o 20:38
autor: Norek
Niektóre spolszczenia zaginęły, ale co jakiś czas zjawia się ktoś, kto je akurat ma.
Tak jak ostatnio w łapy wpadła nam dzięki Tobiemu paczka 60 spolszczeń na NESa :)