Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Wypakowałem spolszczenie za pomocą 7-zip jednak nie mam polskich czcionek, może ktoś powiedzieć co należy zrobić ?

Fajnie, że tworzycie spolszczenie do tej gry. Z pewnością wielu graczy będzie wam za to wdzięcznych.

Mam jednak nadzieję, że przejdzie ono gruntowną korektę (w końcu na razie dostaliśmy tylko wersję testową, więc błędy są zrozumiałe), bo... nie za dobrze to na tę chwilę wygląda. http://zapodaj.net/images/025dac4b83b45.jpg

Fajnie, że tworzycie spolszczenie do tej gry. Z pewnością wielu graczy będzie wam za to wdzięcznych.

Mam jednak nadzieję, że przejdzie ono gruntowną korektę (w końcu na razie dostaliśmy tylko wersję testową, więc błędy są zrozumiałe), bo... nie za dobrze to na tę chwilę wygląda. http://zapodaj.net/images/025dac4b83b45.jpg

BŁĘDY ZADAŃ (orty i stylistyka)
http://www.kingdoms.ubf.pl/forum/viewfo ... forum_id=6

Możecie zgłaszać tu https://docs.google.com/spreadsheet/ccc ... BS3c#gid=0 błędy zauważone w zadaniach i wypowiedziach NPC. Wszystkie uwzględnię i naniosę do gry.

Mam pytanie, czy dalej trwają prace nad spolszczeniem?

Mam pytanie, czy dalej trwają prace nad spolszczeniem?

Jeśli zostaną uwzględnione wszystkie poprawki to nie ma problemu wydać następną wersje...

Trwają prace nad DLC

Pytam się, bo pobrałem jedno ze spolszczeń (aktualne) i nie raz są takie zwroty, które no moim zdaniem nie mają zbytnio sensu lub są źle odmienione. Zaraz powiecie, że sam zrób lepsze ale tylko dzielę się opinią :)
Jakbym miał czas to z chęcią bym coś pomógł przy tym.

Witam

Pobrałem spolszczenie z maja 2013 i już przy spotkaniu z prof Hughesem są nieprzetłumaczone zdani dotyczące Tuatha potem jak spotykam takcza losu przetłumaczony jest już tylko główny wątek podświetlony na niebiesko.

To normalne i wynika z wersji testowej tłumaczenia czy ja coś spaprałem bo zaktualizowałem grę.

Pytam bo ost posty mówią o przetłumaczeniu podstawki i zabieraniu sie za DCL ?

Z góry dziękuję za odpowiedź i podziwiam ogrom pracy.

Itkovian

witam czy macie w planach przetłumaczenie dlc The Legend of Dead Kel oraz Reckoning - Teeth of Naros ?

Co się dzieje ze spolszczeniem? Żyje? Czy umarło śmiercią (nie)naturalną?

Czy ktoś może jeszcze udostępnić spolszczenie, ponieważ żadne linki znalezione w sieci nie działają?