Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

@UP A nie można po prostu napisać do użytkownika, który to zgłosił, w jakim dokładnie zdaniu to występuje? Tak, to ja zgłosiłem to. Nie zdążyłem wcisnąć PrintScreen'a, a nie chciało mi się specjalnie jeszcze raz przechodzić. Jeśli nie znalazłeś jeszcze, to, tak jak powiedziałem, na początku 5 epizodu, po 2 opcji dialogowej. Zdjęcie:
Żeby nie było offtopu: Już nie mogę się doczekać na TWD. Obiecuję, że jak znajdę jakiś błąd, to tym razem zgłoszę dokładniej :D

Dzięki za zgłoszenie : )

Możecie uchylić rąbka tajemnicy względem spolszczenia? ;) Są jakieś szanse na ten tydzień?

Na tym skrinie brakuje jeszcze na końcu zdania "i.".
I dzisiaj przelecę sezon 4 jeszcze raz na skopiowanym sejwie i zrobie skriny.

Cysiek: Na screenie brakuje, w dialogu nie - screen został zrobiony zanim zdanie wyświetliło się do końca.
Już literówka jest poprawiona.

Wismerin: Staramy się w tym tygodniu wyrobić :)

Dzięki za odpowiedź. ;)

Ja właśnie ukończyłem drugi run piątego epizodu.

Grałem na wersji spolszczenia z wczoraj i muszę przyznać, że kawał solidnej roboty. Zgłosiłem parę sugestii, ale było ich bardzo mało. Po prostu nie miałem się do czego przyczepić.

Good job! :D

Dziękuję wszystkim za cierpliwość i pomoc - spolszczenie zostało wydane, szczegóły w pierwszym wpisie.
Bawcie się dobrze i oby błędów było jak najmniej, a najlepiej wcale^^

Chyba w lesie Bonnie mówiła "Jak/Jeśli będę czegoś potrzebował (...)"
Błędna odmiana, chyba później też gdzieś był analogiczny błąd, poza tym, nie mam zastrzeżeń do spolszczenia.

Co do samego odcinka, to:


szkoda, że koniec jest taki, jaki jest. Żegnaj.

Dzięki za spolszczenie, a co do błędów to ja nigdy nie widzę żadnych :)