Jestem jedynym aktywnym tłumaczem do M&B: Viking Conquest. Projekt ten został utworzony w tawernie four ways. Był to projekt społeczny ile kto umiał i mógł to tłumaczył lecz potem ludzie zaniechali dalszego tworzenia i zostałem ja sam z brakiem umiejętności i czasu. Większość plików została przetłumaczona. Na 14 plików, 10 jest przetłumaczona. Zostały 3 najgorsze(dialogi) i jeden pomniejszy, które mnie przerastają, więc przychodzę tutaj z wielką prośbą o pomoc do was by ktoś przejął ode mnie ten projekt bo szkoda by się zmarnował. Tłumaczenie dostosowałem do wersji Reforged Edition 2.0. Miło by było gdyby ktoś zajął się też korektą. Ile zostało do przetłumaczenia? Trudno powiedzieć bo w każdym z plików jest coś przetłumaczone ale na oko na ~11 tysięcy stringów. Najwięcej w pliku dialogs. Tłumaczenie jest proste, wystarczy notatnik. Ja polecem notepad++.
Kod: Zaznacz cały
https://www.dropbox.com/s/uueejxoszjj1cb6/Viking%20Conquest%20-%20Spolszczenie%20R1.rar?dl=0