[PSX] Gunfighter: The Legend of Jesse James PL

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
freefall
Posty: 2
Rejestracja: 10 paź 2015, o 13:58

[PSX] Gunfighter: The Legend of Jesse James PL

Postautor: freefall » 10 paź 2015, o 14:45

Witam wszystkich,

jakiś czas temu zrobiłem łatkę PL do gry Gunfighter na PS1.
Jest to strzelanka na pistolet lub pada, której akcja dzieje się na Dzikim Zachodzie.
Łatka jest przeznaczona dla wersji NTSC-U.
W załącznikach zamieszczam łatkę i kilka przykładowych screenów.

Pozdrawiam!
Załączniki
gunfighter.zip
(39.23 KiB) Pobrany 161 razy
01.png
02.png
03.png
04.png
05.png
06.png
07.png
08.png
09.png

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 799
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Re: [PSX] Gunfighter: The Legend of Jesse James PL

Postautor: ikskoks » 10 paź 2015, o 17:53

Nieźle to wygląda. Gratki. ;)

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PSX] Gunfighter: The Legend of Jesse James PL

Postautor: Norek » 10 paź 2015, o 18:59

Racja, z tego co widziałem, wygląda bardzo solidnie.
Możesz podrzucić więcej screenów i jakiś filmik przykładowy?
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
freefall
Posty: 2
Rejestracja: 10 paź 2015, o 13:58

Re: [PSX] Gunfighter: The Legend of Jesse James PL

Postautor: freefall » 12 paź 2015, o 11:42

Witam,

wrzucam kolejne screeny (spoilery!) i link do filmiku:
https://www.youtube.com/watch?v=i4LiNVs1f3k

Łatka zmienia następujące pliki:
1. FONTSETC.GRP - paczka z czcionkami,
2. MAIN.TXT - główny plik z napisami (menu, komunikaty, etc.),
3. CUTSCRPT.TXT - dialogi (przerywniki).

Pozdrawiam!
Załączniki
01.jpg
02.jpg
03.jpg
04.jpg
05.jpg
06.jpg
07.jpg
08.jpg
09.jpg
10.jpg


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: P.G i 21 gości