Spolszczenie dla Planetbase
: 30 lis 2016, o 16:23
Mianowicie Tworzę spolszczenie do Gry Planetbase. Prawdopodobnie będzie to pierwsze spolszczenie tej gry która jest dostępna spoza ,,warsztatu Steam''.
Spolszczenie tworze z pasji i poczucia misji:), Na swoim koncie mam spolszczenie które robiłem do IG2GE i sprawiało mi pisanie frajdę:)
Teraz na celownik obrałem Planetbase do której nie mogłem dostać polonizacji spoza żelaznej kurtyny.
Wypuszczam wersje roboczą która wymaga dużo poprawek ale umożliwi swobodne korzystanie i zrozumienie gry.
Motywacją dla mnie jest poczucie że komuś pomogłem tu niekiedy napiszę kilka dobrych słów :) polonizacja idzie sprawnie i błędy są poprawiane dość szybko.
WADY:
- Błędy
- Brak spolszczenia samouczka
- Brak spolszczenia pomocy
ZALETY:
- Spolszczone 94% meni
- Spolszczone 55% menu gry [Najważniejsze elementy gry]
- Poprawiane na bieżąco
INSTALACJA:
- Aby spolszczenie działało trzeba zainstalować w: MojeDokumenty\Planetbase\Strings
- Albo zostawić domyślne ustawienia Instalatora
Spolszczenie daje w wersji 0.2v1/2 Lecz postaram się wypuszczać jak tylko mogę często poprawki
DOWNLOAD
https://drive.google.com/open?id=0B-r-F ... kZZUkpjbEE
Jeżeli macie jakieś sugestie co do tłumaczenia lub wyłapaliście bubel to proszę o poinformowanie mnie w poście i przedstawienie sceena lub dokładną nazwę
wyrazu
Spolszczenie tworze z pasji i poczucia misji:), Na swoim koncie mam spolszczenie które robiłem do IG2GE i sprawiało mi pisanie frajdę:)
Teraz na celownik obrałem Planetbase do której nie mogłem dostać polonizacji spoza żelaznej kurtyny.
Wypuszczam wersje roboczą która wymaga dużo poprawek ale umożliwi swobodne korzystanie i zrozumienie gry.
Motywacją dla mnie jest poczucie że komuś pomogłem tu niekiedy napiszę kilka dobrych słów :) polonizacja idzie sprawnie i błędy są poprawiane dość szybko.
WADY:
- Błędy
- Brak spolszczenia samouczka
- Brak spolszczenia pomocy
ZALETY:
- Spolszczone 94% meni
- Spolszczone 55% menu gry [Najważniejsze elementy gry]
- Poprawiane na bieżąco
INSTALACJA:
- Aby spolszczenie działało trzeba zainstalować w: MojeDokumenty\Planetbase\Strings
- Albo zostawić domyślne ustawienia Instalatora
! | UWAGA! Jeżeli nie zainstalujemy w Moich Dokumentach i w folderach Planetbase i Strings to spolszczenie nie zadziała |
DOWNLOAD
https://drive.google.com/open?id=0B-r-F ... kZZUkpjbEE
Jeżeli macie jakieś sugestie co do tłumaczenia lub wyłapaliście bubel to proszę o poinformowanie mnie w poście i przedstawienie sceena lub dokładną nazwę
wyrazu