Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Witam!
Ostatnio zakupiłem MOO3 na steam, a jako że mam starą płytkę na której znajduje się wersja przetłumaczona wystarczyło przekopiować pliki żeby mieć polskie napisy. I jak się później okazało wszystkie teksty są po polsku tyle że bez polskich znaków, które są zastąpione znakiem " # ". Próbowałem swoich sił jednak jedyne do czego udało mi się doprowadzić to do braku jakichkolwiek napisów (w kwestiach modów i spolszczeń jestem kompletnie zielony).

Dlatego postanowiłem poszukać odpowiedzi w internecie. Jednak nie udało mi się znaleźć rozwiązania i dlatego piszę do was z prośbą o pomoc w zdiagnozowaniu i naprawie mojego problemu.
W załączniku dodaje plik z przetłumaczonym tekstem "wStrings.mob" oraz plik "Fonts.mob" ponieważ podejrzewam, że problem stanowi czcionka, która nie ma polskich znaków.

Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

Zastanawia mnie, po się tak męczysz, skoro masz na płytce grę w polskiej wersji językowej? Nie wystarczy jej zainstalować?

Problem jest taki, że gra była podzielona na dwie płyty z czego druga służyła tylko do zainstalowania muzyki i niestety musiała być w napędzie przy włączeniu gry i na moje nieszczęście okazało się, że jest porysowana. Więc niestety zostałem zmuszony do kombinowania. :)