Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Będziesz aktualizował spolszczenie do wersji 1.4.2?

Tak w wolnym czasie będzie zrobiona aktualizacja. Proszę o cierpliwość.
Żeby aktualna wersja spolszczenia działała na najnowszej wersji gry należy je ponownie zainstalować.
Nowe teksty zostaną przetłumaczone, ale trudno powiedzieć kiedy to nastąpi.

Aktualizacja spolszczenia do wersji 1.5.

W związku z tym, że spolszczenie do wersji 1.5 zawiera wiele zmian i nie jest kompatybilne z poprzednimi wersjami zalecane jest całkowite odinstalowanie gry wraz ze spolszczeniem i instalacja na wersji angielskiej. Należy od nowa zainstalować grę. Save z gry powinny być zachowane w chmurze. (Na wszelki wypadek można zrobić kopię). Instalacja spolszczenia na poprzedniej wersji może powodować błędy podczas uruchomienia gry.

https://www.dropbox.com/s/4yc4jks6ay1xt ... l.zip?dl=0
lub
http://www.mediafire.com/file/go56897yh ... l.zip/file
Aktualizacja spolszczenia 13.01.2020

W nowej wersji spolszczenia nadal jest dostępna obsługa Direct3D 10, która jest domyślnie aktywna. Domyślnie w wersji angielskiej jest obsługa Direct3D 9. Wersja Direct3D 10 oferuje lepsze efekty wizualne, oświetlenie i inne. Zalecane jest włączenie Direct3D 10 dla posiadaczy kart graficznych GTX650Ti / GTX750 / Radeon 7850 / R7 260 / R7 360 lub lepszych. Na słabszym sprzęcie włączanie Direct 3D 10 nie jest zalecane. W razie problemów zawsze można wrócić do Direct 3D 9 lub OpenGL.

Aby zmienić tryb renderingu wchodzimy w Ustawienia - Grafika - Tryb renderingu. Po ponownym uruchomieniu gry wybieramy Direct 3D 9.

Po włączeniu DX9, aby na nowo włączyć DX10 trzeba edytować plik: Revision.ini np w Notatniku. (Deus Ex\Revision\System)
Szukamy linijki:
GameRenderDevice=D3D9Drv.D3D9RenderDevice
i zmieniamy na
GameRenderDevice=D3D10Drv.D3D10RenderDevice

Aktualizacja spolszczenia do wersji 1.5.2

https://www.dropbox.com/s/4yc4jks6ay1xt ... l.zip?dl=0

Przepraszam, że zbaczam z tematu, ale spytam bo Revision to moim zdaniem słaby mod, zbyt dużo zmieniający w oryginalnej wizji - czy interesowałeś się może modem GMDX?

Ze wzgledu na problemy zdrowotne aktualizacja spolszczenia została zawieszona. O wzowieniu aktualizacji poinformujeę na forum.

Przepraszam, że zbaczam z tematu, ale spytam bo Revision to moim zdaniem słaby mod, zbyt dużo zmieniający w oryginalnej wizji - czy interesowałeś się może modem GMDX?

Tak testowałem ten mod.

Co do GMDX to wystarczy zainstalować zamieszczone spolszczenie od Revision (zawiera spolszczenie podstawowej wersji Deus Ex) i GMDX będzie po polsku. Teksty ustawień GMDX będą po angielsku i teksty nie wystepujące w oryginalnym Deus Ex.