Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Jednak znalazł się błąd :)

Ktoś już to zgłaszał i jest poprawione, ale nie wrzucaliśmy na serwer, pewnie poczekamy już do premiery całości : )

Co do błędów to zastanawia mnie kwestia imienia tej typeski. Zostało ono przetłumaczone jako "Sera", wydaje mi się, że nie ma takiego imienia, a prawdopodobnie chodziło o imię "Sarah", które jest wymawiane jako 'sera'. Co myślicie o tym Panowie Tłumacze? Mijam się z prawdą, czy jednak nie, bo sam, powiem szczerze, jestem ciekawy :)

A to nie wiedziałem, że ktoś to zgłaszał już, ale dobrze, że zostało już poprawione.

Sera to jej imię w oryginale, zapisywane Sera. To inne imię niż Sara czy Sarah.

Co do błędów to zastanawia mnie kwestia imienia tej typeski. Zostało ono przetłumaczone jako "Sera", wydaje mi się, że nie ma takiego imienia, a prawdopodobnie chodziło o imię "Sarah", które jest wymawiane jako 'sera'. Co myślicie o tym Panowie Tłumacze? Mijam się z prawdą, czy jednak nie, bo sam, powiem szczerze, jestem ciekawy :)

https://nameberry.com/babyname/Sera

Wiadomo już coś czy w tym miesiącu ukażą się 2 brakujące epizody? :)

Mam nadzieję, że tak, ale w tej chwili trudno mi określić, kiedy to nastąpi dokładnie.

Czekamy niecierpliwie.

Chciałbym zapytać czy jest możliwość pobrania spolszczenia w wersji rozpakowanej,
ponieważ chciałbym sprawdzić czy zadziała ono na Linux'ie.
Life is Strange 1 działał bez żadnych problemów, a tutaj instalator wyświetla tylko smutny komunikat "Nie znaleziono aplikacji w wybranym folderze!" ;(
Pakiet internetu ograniczony, więc trochę szkoda teraz ściągać grę ponownie na Windowsie (+ pewnie z milion aktualizacji, bo nie używany od ponad pół roku) ;(