Sytuacja wygląda tak: parę miesięcy temu napisałem nowe narzędzia, które zastępują te napisane przez poprzedniego technika i działają poprawnie z najnowszym buildem gry, który poprzerzucał teksty do innego formatu. Wstawianie tekstu działa, grafiki nie były tłumaczone, ale ich wstawienie nie jest problemem. Wygląd polskich znaków w paru fontach przydałoby się poprawić, ale to zwykłe ttfy, więc też nie powinno być z tym problemu. W aktualizacji gry doszły jakieś drobne teksty do dotłumaczenia, ale generalnie projekt stanął z powodu braku rąk do korekty i testów.
Oto parę szybkich zrzutów ekranu:
Mam nadzieję, że w końcu coś ruszy z korektą i testami albo znajdzie się ktoś, kto nas wspomoże. Stara gwardia niestety jest zajęta pracą i zwykłym życiem. Też boli mnie nieco fakt, że w większości ukończony projekt leży w szufladzie tyle czasu, ale cóż... Ostatnio ja najbardziej naciskam, żeby ten projekt ruszył. Zresztą podobnie jest w przypadku I Have No Mouth, And Must Scream.