Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Skombinować? Trzeba kupić oryginalny. Polecam www.ebay.com
Na innym spolszczenie nie zadziała :)

Skombinować? Trzeba kupić oryginalny. Polecam http://www.ebay.com
Na innym spolszczenie nie zadziała :)

To jaką wersje mam kupić? ;-)

Skombinować? Trzeba kupić oryginalny. Polecam http://www.ebay.com
Na innym spolszczenie nie zadziała :)

Odezwał się ten co niby oryginały kupuje.

Co do wersji:

Suikoden - PAL

Suikoden 2 - NTSC

Skombinować? Trzeba kupić oryginalny. Polecam http://www.ebay.com
Na innym spolszczenie nie zadziała :)

Odezwał się ten co niby oryginały kupuje.

Co do wersji:

Suikoden - PAL

Suikoden 2 - NTSC

Wszystko pięknie i ładnie ale szkoda, że nie robicie tłumaczenia do jednej wersji dla obu Suikodenów. A dlaczego? A dla tego :P że w Suikoden II można użyć save z I i przyłączyć bohatera I cześci..no ale ok, nie można mieć wszytkiego:D

Obecnie pracujemy nad tym zagadnieniem i myślę, że coś da się zrobić.

Pierwotnie tłumaczyliśmy Sui 1 także w wersji NTSC - niestety, narzędzia które udostępnił nam Belgijski romhacker działały tylko pod PALem.

Niezwłocznie powiadomimy gdy tylko coś ustalimy.

Wszystko pięknie i ładnie ale szkoda, że nie robicie tłumaczenia do jednej wersji dla obu Suikodenów. A dlaczego? A dla tego :P że w Suikoden II można użyć save z I i przyłączyć bohatera I cześci..no ale ok, nie można mieć wszytkiego:D

Dokładnie :( , jest to problem ponieważ nie można kontynuować pewnych wątków oraz korzystać z dodatkowych postaci , a żeby było śmiesznie zabawa w continue save ciągnie się aż do suikoden IV na ps2.
Mam nadzieje że autorom uda się to jakoś obejść , mam też pytanko do kochatków :) , czy kiedyś wezmą na warsztat gry z ps2 ?

ps. Jako że jest to mój pierwszy post na tym forum , witam wszystkich serdecznie :D
//bemberg:a skad w tym cytacie moja ksywa? ;)

A czy wersja Suikoden 2 NTSC po przerobieniu na PAL w taki sposób: http://konsole.cdrinfo.pl/artykuly/PSXntsc2pal/ nie będzie kompatybilna z Suikoden 1 wersja PAL?

Sprawdziłem przed chwilą zapisy FF IX (bo akurat posiadam oryginał PAL i ściągniętą wersje NTSC pod spolszczenie) z wersji przerobionego NTSC działa na PAL. Z tego co wiem na normalnym NTSC działać nie powinno...

Mam nadzieje że autorom uda się to jakoś obejść , mam też pytanko do kochatków :) , czy kiedyś wezmą na warsztat gry z ps2 ?

Kiedyś tak. jednak póki co zostało tyle nieprzetłumaczonych gier na PSX, że roboty jest co najmniej na parę lat^^
BTW Nieoficjalnie napomknę, że wkrótce otrzymamy narzędzia do Suikodena 3 na PS2(chociaż nie mamy go w planach - IMHO Suikoden skończył się na 2.) Może ktoś je wykorzysta.

Co do różnych zabaw w zmiany PAL na NTSC i vice versa - może zadziała, może nie. trzeba będzie to sprawdzić.
Póki co czekamy na koniec korekty, potem ostatnie betatesty i wersja finalna.

Mam nadzieje że autorom uda się to jakoś obejść , mam też pytanko do kochatków :) , czy kiedyś wezmą na warsztat gry z ps2 ?

Kiedyś tak. jednak póki co zostało tyle nieprzetłumaczonych gier na PSX, że roboty jest co najmniej na parę lat^^
BTW Nieoficjalnie napomknę, że wkrótce otrzymamy narzędzia do Suikodena 3 na PS2(chociaż nie mamy go w planach - IMHO Suikoden skończył się na 2.)

Ok przyjąłem do wiadomości a przy okazji byłem ciekaw czy w ogóle ktoś ma w planach tłumaczenia gier na ps2 i czy istnieją do tego narzędzia.
Co do suikodena , polecam zapoznać się z suikoden V , po prostu bajeczny :) .

Ok przyjąłem do wiadomości a przy okazji byłem ciekaw czy w ogóle ktoś ma w planach tłumaczenia gier na ps2

Nie tylko ma, ale i robi to np Okami.
Za granica również powstają takie projekty - np Front Mission 5.

i czy istnieją do tego narzędzia.

Jeśli ktoś je napisze to istnieją.

Co do suikodena , polecam zapoznać się z suikoden V , po prostu bajeczny :)

Przyznaje, że w V nie grałem, ale po III i IV i jakoś trailery z V mnie nie porywają. IMHO mogliby już skończyć z tą serią. No i kto wpadł na pomysł zrezygnowania z 2D :/