Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Witam czy ktoś zastanawiał się nad tłumaczeniem "tych" gier na psx ??
Tekst jest w zwykłym txt np.
"LANGUAGE"
"ENGLISH"
"FRENCH" itd.
Czcionki są jako zwykłe .tim'y tak więc zastanawiam się czy ktoś lubi takie gry czy nie ??

Seria Army Men jest raczej kupowata.
Może pierwsza część była średniakiem, ale kolejne to kupy.
Grałem w pierwszą część i którąś kolejną, mała kupa i wielka kupa.

Raczej nie spodziewałbym się chętnych do pracy nad jakąkolwiek grą z tej serii.

Aha no to spoko tak się tylko chciałem zapytać, bo jak pytałem się kolegi czy grał w jakiegoś AM to mało się nie zesr*ł i mówi no wszystkie przeszłem. Gra jest banalna w tłumaczeniu...

Jeśli chcesz, to tłumacz (chociaż z Twoim poziomem językowym to wolałbym nie), do czego Ci poparcie innych? Sławy szukasz? Tu nie znajdziesz. Co do samej gry - "każda potwora znajdzie swego amatora".

Ale tu nawet nie chodzi o to, czy gra jest banalna czy nie.
Tłumaczowi też jakaś przyjemność z tłumaczenia się należy :D

Ja wyraziłem tylko i wyłącznie swoją opinię, może znajdziesz kogoś chętnego do zrobienia spolszczenia którejś gry z tej serii.

Swoją drogą na te Army Many był swego czasu szał. Powstało z 20 części (a właściwie mission packów) samych strzelanin TPP, a do tego RTS i platformówka. W czasopismach drukowano nawet opisy przejścia (!).

BTW to Ty wykonywalny nie sprawdzasz czy gra jest "wolna" tylko szukasz osoby co Ci ją przetłumaczy? A podrzuć na forum plik z tekstem, zobaczymy co w nim siedzi :P

Nie szukam osoby co mi tą grę przetłumaczy tylko pytam się czy jest sens grę tłumaczyć.
Masz tu plik z tekstem

Nie szukam osoby co mi tą grę przetłumaczy tylko pytam się czy jest sens grę tłumaczyć.

Moim zdaniem nie ma sensu. Jak się brać, to za coś wartego uwagi, a żadna część Army Men do ciekawych gier nie należy.

Z drugiej strony, widzę, że tekstu jest tyle co norka napłakała, więc możesz się pobawić.

To może kiedyś, bo pointery nie wchodzą w grę, a czcionka to zwykły tim.
Pozdro

To do może kiedyś. Zamykam.