Spolszczenie do pierwszego sezonu gry „Game of Thrones”

Drodzy fani Gry o tron!

Dziękujemy, że cierpliwie czekaliście na naszą polonizację – wierzymy, że było warto
i nasze tłumaczenie w pełni Was zadowoli. Zanim klikniecie odpowiedni link, przeczytajcie do końca ten wpis.

20160828214052_1

Przede wszystkim dziękujemy za pomoc kolegom z grupy GameSub, a zwłaszcza cienislawowi, który poświęcał swój wolny czas, żebyśmy mogli sprawnie zakończyć tłumaczenie ostatniego odcinka Gry o tron, pt. „Lodowy smok”. Udało nam się całkiem nieźle uwinąć z tym epizodem za sprawą doświadczonej grupy tłumaczy, którzy jak zawsze świetnie się spisali.

Standardowo staraliśmy się wychwycić wszystkie błędy, ale możliwe, że coś nam umknęło. Jeśli coś znajdziecie to wiecie, co robić – najlepiej zgłaszajcie błędy przez PW lub mailowo. Zawsze możemy coś poprawić. ^^

A teraz zapraszamy do odwiedzenia Pobieralni!

Premiery

O autorze

bemberg

  • Michał

    Czy będzie spolszczenie do kolejnych sezonów?

  • Ratatta Klos

    Witam mam pytanko po wgraniu spolszczenia gdy jest jakakolwiek rozmowa nie widać na ekranie tego co mówią postacie chodzi mi o to że chciałbym widzieć co mówią a nie tylko słyszeć.Co mogę z tym zrobić ?