Spolszczenie do gry Sam & Max 204: Powrót do teraźniejszości gotowe!

Dziś przedstawiamy spolszczenie do gry Sam & Max 204: Powrót do teraźniejszości (Chariots of the Dogs). Oto, co na jego temat ma do powiedzenia jeden z autorów – Zagadka.

Drugi sezon przygód pary niekonwencjonalnych detektywów: Sama (psiego gliny) i Maksa (nadpobudliwego stworzenia królikopodobnego) w moim tłumaczeniu. Pierwszy sezon zlokalizowało i wydało w naszym kraju CDProjekt, zatrudniając między innymi Wojciecha Manna (jako Sama) oraz Jarosława Boberka (jako Maksa).

Bohaterowie wybierają się w podróż w czasie, by ocalić miejscowego sklepikarza Bosko, uprowadzonego przez obcych.

Spolszczenie odcinka czwartego jest dostępne w pobieralni (wraz z tłumaczeniami poprzednich trzech odcinków). W tym roku planuję premierę spolszczenia do odcinka piątego i ostatniego. Mam w planach też spolszczenia do innych przygodówek.

Zachęcamy Was gorąco do sprawdzenia pierwszej polonizacji 2018 roku w akcji!

Premiery

O autorze

Norek

Twórca Graj po polsku, japonista, tłumacz, korektor, tester.