Spolszczenie do Dragon Age Początek Pieśń Leliany powstało z braku polskiej wersji. Jest to projekt darmowy i każdy kto posiada oryginalną wersję DLC może z niego korzystać.
Tłumaczenie otrzymało oficjalnie wsparcie od EA – http://www.gry-online.pl/S013.asp?ID=58536