Wydany w 1991 roku Zero Wing pozostałby zapewne niszową strzelanką kosmiczną, o której zapomniał czas, gdyby nie dość ikoniczne angielskie „tłumaczenie”, które dostarczyło nam żywych do dziś memów takich jak choćby słynne „All your base are belong to us”. Niniejszego spolszczenia nie należy więc traktować zupełnie na poważnie. Jest bardziej rodzajem żartu i próbą odtworzenia klimatu osobliwej angielskiej wersji.

Autorem spolszczenia jest mziab.