Znaleziono 26 wyników

autor: kiba01
3 wrz 2019, o 16:59
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] [PSX] Final Fantasy VIII PL
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 28661

Re: [PC] [PSX] Final Fantasy VIII PL

Czy przerobicie to spolszczenie do nowej wersji remaster która wylądowała na steamie?
autor: kiba01
16 cze 2019, o 18:54
Forum: Projekty ukończone
Temat: [SNES] Chrono Trigger
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 71417

Re: [SNES] Chrono Trigger

Mam Snesa mini, gra nie działa po ekranie tytułowym mogę obejrzeć intro ale później gdy nie chcę widzieć intra i naciśnę start jest czarny ekran i nic nie rusza.
autor: kiba01
12 gru 2018, o 01:46
Forum: Projekty
Temat: [PC] Hollow Knight
Odpowiedzi: 247
Odsłony: 176996

Re: [PC] Hollow Knight

Jest szansa aby to spolszczenie wylądowało oficjalnie u dewelopera gry i on dodaj je jako oficjalne? Na steam i konsolach?
autor: kiba01
11 cze 2018, o 21:54
Forum: Projekty
Temat: [PC] Final Fantasy XIII-2
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 8810

Re: [PC] Final Fantasy XIII-2

Myślę, że słupki w Excelu pokazały, że się nie opłaca. W tej grze jest na pewno ponad 400 tysięcy słów, a tu trzeba opłacić nie tylko tłumaczenie, ale również korektę, dokładne testy i przy każdym DLC robić to samo, włącznie z tymi gównianymi typu festiwal asasynów. A tu nie dość że sprzedaż w Pols...
autor: kiba01
11 cze 2018, o 21:53
Forum: Projekty
Temat: [PC] Hollow Knight
Odpowiedzi: 247
Odsłony: 176996

Re: [PC] Hollow Knight

Jaka jest szansa aby to spolszczenie stało się oficjalne i zostało dodane do wersji steam gry?
autor: kiba01
7 cze 2018, o 22:03
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Final Fantasy XV
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 36330

Re: [PC] Final Fantasy XV

Wow szybko wam to idzie.
autor: kiba01
25 maja 2018, o 17:10
Forum: Projekty
Temat: [PC] Hollow Knight
Odpowiedzi: 247
Odsłony: 176996

Re: [PC] Hollow Knight

Pliki z tekstem są w: resources.assets (w sumie 35 plików tekstowych).

PS
Napisałem do twórców gra dwie wiadomości z propozycją współpracy i wydania oficjalnego spolszczenia, ale nie otrzymałem odpowiedzi.
Mam nadzieję że odpiszą i dodadzą Pana spolszczenie.
autor: kiba01
24 maja 2018, o 14:55
Forum: Projekty
Temat: Metal Gear Solid V: The Phantom Pain [PC]
Odpowiedzi: 145
Odsłony: 116911

Re: Metal Gear Solid V: The Phantom Pain [PC]

@kiba01 - fragment umowy: "Polish translation provided by FateSick can be used in Wonder Boy: The Dragon’s Trap and its derivative products on any existing or future platform including Steam, Nintendo Switch, PS4 and so on by DotEmu" Dodatkowo dostałem potwierdzenie, że tłumaczenie będzie...
autor: kiba01
23 maja 2018, o 22:01
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Shantae: Half-Genie Hero + DLC
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 14229

Re: [PC] Shantae: Half-Genie Hero + DLC

Jest szansa aby to tłumaczenie wylądowało oficjalnie do wersji steamowej gry jak i konsolowej?
autor: kiba01
23 maja 2018, o 21:59
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Gabriel Knight: Grzechy Ojców (20th A.E.)
Odpowiedzi: 58
Odsłony: 48004

Re: [PC] Gabriel Knight: Grzechy Ojców (20th A.E.)

Wielkie dzięki za upgrade tego spolszczenie do nowej wersji gry.

Wyszukiwanie zaawansowane