Znaleziono 5 wyników

autor: Szpadelek
22 wrz 2018, o 13:16
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203388

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Wczoraj w wersji beta, RTG wstawiło do Dreamfalla napisy rosyjskie co oznacza, że niedługo będzie kolejny update I trzeba będzie znów aktualizować spolszczenie...Może naprawdę warto skontaktować się ze studiem, czy tak jak z napisami rosyjskimi, nie dodaliby Waszego spolszczenia? Spolszczenie przed...
autor: Szpadelek
13 lip 2018, o 11:17
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Odpowiedzi: 936
Odsłony: 566908

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Draugen i Svalbard od twórców Dreamer Chapters!
autor: Szpadelek
4 lip 2018, o 19:00
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203388

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Wczoraj w wersji beta, RTG wstawiło do Dreamfalla napisy rosyjskie co oznacza, że niedługo będzie kolejny update I trzeba będzie znów aktualizować spolszczenie...Może naprawdę warto skontaktować się ze studiem, czy tak jak z napisami rosyjskimi, nie dodaliby Waszego spolszczenia?
autor: Szpadelek
1 sty 2018, o 16:21
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203388

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Obecnie RTG jest na fazie dodawania Rosyjskiego tlumaczenia do steamowej wersji, tak tez napisali na swoim twitterze. Szkoda, bo Polskie tlumaczenie w ogole nie odstaje od Rosyjskiego
autor: Szpadelek
31 gru 2017, o 22:10
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203388

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Chciałem tu tylko napisać że Rosyjski zespół tłumaczący 'Ekipa Well-DING' napisała do 'Red Thread Games' i zapytała czy ekipa mogłaby dodać ich tłumaczenie do Dreamfall Chapters. Może warto byłoby zrobić to samo, napisać do studia i porozmawiać nad tym czy Wasze spolszczenie nie mogłoby być w orygin...

Wyszukiwanie zaawansowane