Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Dobra wiadomość dla wszystkich zainteresowanych, progres tłumaczenia dobija do 80% :) Dziękuję bardzo za miłe słowa, a nawet chęci pomocy. Zapewniam, że projekt ma się dobrze, i nigdzie się nie wybiera.

Super wiadomość! Powodzenia!
Ja się nie mogę doczekać :)

Hej, na jakim etapie jesteś? Nie udało się w zeszłym roku ale może pierwszy kwartał tego? Jest nadzieja? Pozdrawiam.

[...]ta gra musi zostać spolszczona

Oj musi :) Im więcej osób tym szybciej się ukaże, choć może autorka ma osobisty stosunek do tego projektu? Trzymam kciuki już od ponad roku i nie puszczam :)

Hej hej, mały update. Tłumaczenie jakiś czas temu przekroczyło magiczny próg 50%, i wszystko jest na dobrej drodze. Bardzo chciałabym je wydać jeszcze w tym roku, ale jak to realistycznie wyjdzie - zobaczymy. Hej, to jest dopiero świąteczna wiadomość! :) Trzymam kciuki i czekam na update-y. Powodze...

Jak idą prace nad spolszczeniem? Czy projekt nadal jest aktywny?

Czekamy cierpliwie na jakiekolwiek znaki :)

Zerkam tu co jakiś czas sprawdzić, czy są jakieś postępy - proszę pamiętać, że czekamy cierpliwie i z tego czekania nie zrezygnujemy, ile by to miało potrwać.

Kabaret3000 pisał o paypalu - może to nie jest zły pomysł, zawsze jakaś luźna dycha lepsza niż nic :D

Powodzenia!

A może mogę jakoś pomóc? Może część tłumaczeń opracować albo jakkolwiek? :)

Super! Trzymam kciuki i jak tylko się pojawi na pewno skorzystam! Zacząłem kiedyś P2 - gra jest niesamowicie wciągająca i klimatyczna, jednak angielski tam użyty jest dla mnie dla mnie zbyt skomplikowany, większość czasu musiałem przełączać się na tłumacza, co kompletnie wybijało mnie z rozgrywki na...