Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

SWAT 4 niestety nie posiadam, póki co skupiam sie na nauce oraz pracy, a dubbing jest hobbistycznie, zwlaszcza ze cala praca poszla do smietnika wraz z patchem 1.0 gdyż dodali duzo nowych kwestii dialogowych, nowego dispatcha i tym podobne

Z powodu Patcha 1.0 wiele kwestii dialogowych poszło do kosza

Na dniach otrzymacie film który zaprezentuje jednego operatora. Bo zmieniliśmy kompletnie tego operatora Judge, aby było to bardziej prawdziwe a nie takie sztuczne jak było.

Pozdrawiam
Stay tuned

Cześć, aktualnie jesteśmy dalej w fazie tłumaczenia oraz nagrywania (troche czasu nie mieliśmy przez studia oraz prace) ale gwarantuje że projekt niebawem sie ujawni

Jeszcze nie braliśmy się za nagrywanie. Od razu po nagraniu głównej postaci i po testach, wyślę tutaj i dam znać.

Hej Ostatnio zacząłem tłumaczyć kwestie dialogowe do gry Ready or Not Moim celem jest skończyć tłumaczenie i nagrać z kolegami kwestie dialogowe do każdego operatora oraz kontakt z bazą do końca tego roku, czyli został mi miesiąc. Dalszym planem jest zdubbingować każdą jedną postać w tej grze, każde...