Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

To niech ktoś zrobi maszynowe spolszczenie do RE4, w czym problem? Tylko wystarczy ogarnąć jak "wyciągnąć" napisy z RE4, wrzucić do translatora i "wkleić" z powrotem. N W temacie o Dragon dogma 2 ktoś napisał jak wyciągnąć te pliki. Ten sam silnik gry, więc powinno być to samo. ...

Coś musi być na rzeczy, że długo pracują nad spolszczeniem. Do dragon dogma 2 spolszczenie maszynowe jest. Ponoć całkiem niezłe jest.

Szybko te spolszczenie powstało. Nie tak jak poprzednia gra capcomu. (RE4 remake)

"kiedy spolszczenie?"

Za chwilę 🤡🤡🤡

To przelej im na konto 1000 zł, w pierwszym poście masz link do ich PayPala. Zobaczymy, czy dzięki temu spolszczenie szybciej się ukaże. :)

Przepraszam, nie zauważyłem.

Może zorganizujmy zrzutkę dla autorów spolszczenia. Będzie to jakaś forma wynagrodzenia i może zmotywuje do pracy.

https://www.ppe.pl/news/330833/resident ... Nj8so2l1OY

Coś się dzieje w capcomie.

Właśnie grę ukończyłem tam naprawdę jest max 5 stron tekstu plus dialogi kolejne 2 strony i to banalnych słów nie wiem nad czym może mieć problem ktoś kto ogarnia temat tłumaczenia gry i zna angielski nawet na poziomie B-1. Ten co to tłumaczy mógł się bardziej postarać ale mnie już to fruwa. Może s...

Witam, dzisiaj wyszła aktualizacja do Hitmana 3 łącząca poprzednie dwie części w całość. Problem w tym, że po aktualizacji, spolszczenie nie działa. Czy twórcy mogą zaktualizować spolszczenie do obecnej wersji? Wystarczy jeszcze raz zainstalować spolszczenie, właśnie to zrobiłem i działa. Na tą chw...

Witam, dzisiaj wyszła aktualizacja do Hitmana 3 łącząca poprzednie dwie części w całość. Problem w tym, że po aktualizacji, spolszczenie nie działa. Czy twórcy mogą zaktualizować spolszczenie do obecnej wersji?