Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Dzięki za skrypt; sprawdzę, czy działa.
Wziąłem pliki z rusyfikacji, gdzie były rozpakowane.

Witam, postanowiłem wykonać spolszczenie do gry pt. “Vendetta – Curse of the Ravens Cry” („Zemsta – Klątwa wrzasku kruka”). Wiem na razie, w jaki sposób zmienić tekst, jednak powodzenie tego przedsięwzięcia zależy od tego, czy zdołam właściwie przypisać polskie znaki diakrytyczne, jako że w chwili o...

Znalazłem rusyfikację tej gry. Udało mi się doprowadzić do tego, że zamiast «Новая игра» w menu głównym jest tekst „Za?ółć g??l? ja??”. Jeżeli ustalę, w jaki sposób wprowadzić poprawną obsługę polskich znaków diakrytycznych, zrobię spolszczenie napisów, ale nie wiem, jak długo mi to zajmie.