Znaleziono 5 wyników

autor: lukasz.bojko
4 sty 2025, o 23:52
Forum: Tłumaczenia maszynowe
Temat: LoK: Soul Reaver 1&2 Remastered [PC]
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 1184

Re: Soul Reaver 1&2 Remastered

Nie do końca się z tym zgadzam. Elevenlabs dobrze „kopiuje” głos i jest możliwość edycji wyników, aż do pożądanego efektu. Według mnie nie ma sensu nagrywać własnego głosu i potem to przemielić przez AI. Elevenlabs udostępnia dubbing studio, gdzie właśnie jak wspomniałem jest możliwość edycji nawet ...
autor: lukasz.bojko
4 sty 2025, o 14:47
Forum: Tłumaczenia maszynowe
Temat: LoK: Soul Reaver 1&2 Remastered [PC]
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 1184

Re: Soul Reaver 1&2 Remastered

Ja i tak zrobię ten dubbing AI, na podstawie textów Nidraxa, potrwa to długo by brzmiało to jak najbardziej dobrze się da. Próbka którą wrzuciłem na yt zawiera masę błędów i nie będzie,"rasiela" tylko "razjela"
autor: lukasz.bojko
4 sty 2025, o 01:26
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2 Remastered
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 6623

Re: [PC] Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2 Remastered

Będę mógł tego użyć to do swojego dubbing AI ? bo widzę, że odzywki demonów do SR2 są właściwie takie same i mam je już ukończone na 95% - zostały mi tak naprawdę tylko dostosować poziomy głośności, ale długie przemyślenia Raziela często są pokracznie tłumaczone przez AI.
Oczywiście bez głupot typu ...
autor: lukasz.bojko
12 gru 2024, o 20:33
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Legacy of Kain: Soul Reaver
Odpowiedzi: 40
Odsłony: 19058

Re: [PC] Legacy of Kain: Soul Reaver

Chciałem zobaczyć jak by brzmiał dubbing SR2 przy użyciu elevenlabs. Dużo błędów ale wyszło ciekawie. Trzeba by tysiące wydać by zrobić to dobrze.
Moebius nawet wyszedł fajnie, Elder god podobnie. Z Razielem jest więcej roboty bo tembr głosu się zmienia i czasem brzmi to jak wiele osób. Z Kainem nie ...
autor: lukasz.bojko
2 sie 2024, o 13:51
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PC] Soul Reaver 2
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 4109

[PC] Soul Reaver 2

Cześć, chciałem spróbować zrobić dubbing za pomocą Eleven Labs, tutaj mała próbka https://youtube.com/shorts/3sRYDAxhPLc?si=ottNK-CEw6FJCPtz
Są dostępne narzędzia do wypakowania pliku bigfile.dat lub bezpośrednio podmiany plików pod warunkiem tej samej wagi pliku. Cały Voice Acting jest w plikach ...

Wyszukiwanie zaawansowane