Znaleziono 12 wyników

autor: rogskoks
28 sie 2018, o 20:16
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11210

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Trzymam za was kciuki! Bardzo was proszę, nie poddawajcie się i spróbujcie to w jakiś sposób ukończyć. Tak długo już czekam na to spolszczenie i jesteście raczej jedyną nadzieją :(
autor: rogskoks
10 cze 2014, o 19:50
Forum: Technikalia
Temat: Rogue Legacy - Wypakowanie pliku. BIN
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2624

Rogue Legacy - Wypakowanie pliku. BIN

Siemanko. Kupiłem dziś w przecenie "Rogue Legacy" na Steam w wersji angielskiej. Tak gra mi się spodobała, iż chciałbym stworzyć polską wersję do niej, jednak już na początku mam problem. Otóż pogrzebałem w plikach gry i w katalogu "Languages" są 2 pliki, które mogą zawierać tekst, jednak są w forma...
autor: rogskoks
30 lis 2013, o 18:42
Forum: Technikalia
Temat: Czym otworzyć format .xnb?
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1115

Czym otworzyć format .xnb?

Witam. Kupiłem w promocji na Steamie grę pt: "Terraria" i naszła mnie ochota, aby przetłumaczyć gierkę na nasz rodzimy język, niestety nie wiem od czego zacząć. Zauważyłem, że pliki tekstowe mogą znajdować się w plikach w formacie .xnb Udało mi się ściągnąć programik o nazwie : "XNB Exporter", jedna...
autor: rogskoks
9 paź 2013, o 21:44
Forum: Technikalia
Temat: Warface czym otworzyć pliki .PAK
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 3270

Re: Warface czym otworzyć pliki .PAK

Tworzenie spolszczenia do tej gry nie ma sensu, ponieważ ma wyjść OFICJALNA polska wersja.
http://mmorpg.org.pl/news/zobacz/Warfac ... SKU-kropka - Cieszmy się i czekajmy! :)
autor: rogskoks
6 cze 2013, o 21:53
Forum: Dubbing
Temat: Do jakiej gry, moda chciałbyś dubbing?
Odpowiedzi: 76
Odsłony: 23096

Re: Do jakiej gry, moda chciałbyś dubbing?

Risen 1? No pamiętam, że gierka była nawet dobra, tylko że angielskie głosy były bardzo sztuczne i bez polotu.
Polskie głosy w tej gierce by się przydały :)
Jeżeli zajdzie potrzeba, to zgłaszam się na ochotnika :D
autor: rogskoks
3 maja 2013, o 13:24
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Odpowiedzi: 873
Odsłony: 224867

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Czy istnieje możliwość spolszczenia gry Fez?
Wyszła dosłownie parę dni temu na PC i moim zdaniem gierka jest świetna i aż się prosi, aby ją spolszczyć! :)
autor: rogskoks
24 lut 2013, o 13:29
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Spolszczenie do DLC Skyriam PC
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 2090

Re: Spolszczenie do DLC Skyriam PC

Masz talent do rysowania :D
I tak Cię zdissuje: w temacie jest napisane "Skyriam PC" a ty namalowałeś "Skiriam PL"

trolololo ;)
autor: rogskoks
23 lut 2013, o 22:27
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Spolszczenie do DLC Skyriam PC
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 2090

Re: Spolszczenie do DLC Skyriam PC

Ależ oryginalny tytuł..aż ręce opadają. Poza tym nie znam takiej gry jak "Skiriam", tylko "Skyrim". Jeżeli to jest Twój pierwszy post, to postaraj się pisać rzetelnie i bez błędów, bo aż oczy kole jak widzę takie kwiatki. Mogłeś też być bardziej szczegółowy, bo co mi wiadomo, to do Skyrim wyszły tyl...
autor: rogskoks
15 lut 2013, o 22:05
Forum: Dubbing
Temat: Amnesia: Mroczny Obłęd - casting czas zacząć!
Odpowiedzi: 83
Odsłony: 20628

Re: Amnesia: Mroczny Obłęd - casting czas zacząć!

Głos bardzo pasuje, jest klimatycznie i aż nie mogę się doczekać jak to już wszystko będzie gotowe, ale mam uwagi. Bo słuchałem ten Dubbing w głośnikach i na słuchawkach i w pewnych mówionych kwestiach "piszczy", zapewne od nagrywania głosu. Chodzi mi od momentu: "Jest szansa (...) Nie zdoła Ci spro...
autor: rogskoks
29 sty 2013, o 20:47
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: The Cave - po polsku?
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3349

Re: The Cave - po polsku?

Czyli mamy już jakiś plus ^^
Jeżeli były by chęci i możliwości to można się wziąć za pracę:) Bo jak wspominałem wcześniej, dość spora liczba ludzi interesuje się, czy ta dana gra będzie po polsku czy nie. Wystarczy wejść chociażby na "Encyklopedię Grową" i już można szukać chętnych.

Wyszukiwanie zaawansowane