Znaleziono 113 wyników

autor: dzaggiel
16 lip 2019, o 18:11
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Odpowiedzi: 873
Odsłony: 224844

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Czy wgl ktoś z was przeczytał poprawnie tytuł tego wątku? "Jaką grę chciałbyś spolszczyć?" TY jaką grę chciałbyś spolszczyć a nie ktoś za was ^^. Ja przymierzam się do Quantum Break na razie zabrałem się za czcionki. Cały tekst z gry mam już wydobyty muszę jeszcze zlokalizować napisy do tego filmu/e...
autor: dzaggiel
6 mar 2019, o 21:09
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Zaktualizowano instalator do wersji 1.033 w którym: - zredukowano wielkość instalatora poprzez odseparowanie napisów do sekwencji lotu samolotem i sekwencji spotkania z Ryanem. Instalator zaktualizowano w pobieralni oraz na Steamie Dodano również przystosowany do Steamowej wersji instalator do orygi...
autor: dzaggiel
6 mar 2019, o 21:06
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Bioshock 2 Minerva's Den
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 14182

Re: [PC] Bioshock 2 Minerva's Den

Zaktualizowałem instalator do wersji 1.2 (Remastered) zawierający: - poprawki literówek i interpunkcji - przystosowanie do nowego standardu - wsparcie dla wersji GOG - minimalnie zmniejszony rozmiar instalatora GPP trochę zajmie zaktualizowanie instalatora w pobieralni więc zapraszam do mojego porad...
autor: dzaggiel
20 lut 2019, o 18:11
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Aktualizacja instalatora zawierająca wersję 1.033:
- zredukowano wielkość instalatora poprzez odseparowanie napisów do sekwencji lotu samolotem i sekwencji spotkania z Ryanem.
autor: dzaggiel
28 sty 2019, o 20:18
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

https://drive.google.com/open?id=1BgB3xpc9bqa0d5KcJrBYw9ILNMY7bDDN Hej dodałem kolejną aktualizację do mojego spolszczenia (link niezmienny u góry) oto historia zmian: Wersja 1.023 - przetłumaczono brakujące fragmenty związane z ekranem śmierci gracza - naprawiono wyświetlanie się interfejsu związan...
autor: dzaggiel
2 sty 2019, o 21:28
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Dodaję zaktualizowany instalator wzbogacony o nową wersję moda naprawiającego interfejs: https://drive.google.com/open?id=1BgB3xpc9bqa0d5KcJrBYw9ILNMY7bDDN W modzie poprawiono: - wyświetlanie czasu alarmu - pozycje liczb przy życiu i Ewie - usunięciu niepotrzebnego 0 przy oknie z pieniędzmi - centro...
autor: dzaggiel
31 gru 2018, o 22:57
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Mam pytanie czy będzie (jest w planie)spolszczenie do Bioshock 2: Remastared???
Spolszczenie zawarte jest tutaj: https://grajpopolsku.pl/download/minerv ... emastered/
autor: dzaggiel
26 gru 2018, o 22:21
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

GPP podmieniło instalator o nową wersję.
autor: dzaggiel
24 gru 2018, o 11:20
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Znalazłem kilka nieprzetłumaczonych fragmentów związanych z Nową Grą Plus. Poprawki naniosłem i w pierwszej kolejności wrzucam na Steama (https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1596791825) a zaraz przekazuję GPP. Dodałem do instalatora również zmodyfikowane pliki odpowiedzialne za in...
autor: dzaggiel
23 gru 2018, o 18:41
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 11202

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Do 2 Spolszczenie bedzie jeszcze w tym roku??
W tym roku już nie. W tamtym instalatorze potrzeba kilku poprawek więc zajmie to trochę czasu. Skorzystaj więc z obecnego instalatora w pobieralni.

Wyszukiwanie zaawansowane