Znaleziono 386 wyników

autor: ffgriever
1 kwie 2019, o 13:42
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Nowa wersja z kilkoma małymi poprawkami. Można nałożyć na obecne jak i na czysto. Będzie działać w obydwu przypadkach. Samorozpakowujące się archiwum v1.1 Archiwum 7-zip v1.1 HISTORIA ZMIAN Wersja 1.1 (2019.04.01) Poprawiono kilka drobnych literówek Dodano brakujący biernik liczby mnogiej przeciwnik...
autor: ffgriever
31 mar 2019, o 22:38
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Wiesz, to jednak jest jRPG. Jak niemal zawsze w tym gatunku, światu zagraża wielkie niebezpieczeństwo i trzeba go będzie uratować, jest też cel nadrzędny - stworzenie królestwa, w którym wszyscy będą mogli żyć długo i szczęśliwie. Nie z jakichś dziecinnych pobudek (choć niektóre postaci na początku ...
autor: ffgriever
30 mar 2019, o 20:43
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

1. WSTĘP Po ośmiu miesiącach wytężonej pracy, oddaję w wasze ręce spolszczenie kolejnej pięknej gry studia Level-5. Tym razem wcielamy się w młodego króla, który, w wyniku intrygi, zmuszony zostaje do ucieczki z królestwa i poszukiwania sposobu na stworzenie miejsca, w którym wszyscy mogliby żyć dł...
autor: ffgriever
27 mar 2019, o 14:53
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Wszystko gotowe. W weekend sprawdzę jeszcze kilka rzeczy i w poniedziałek pierwszego kwietnia, o ile nie wydarzy się nic nieprzewidzianego, udostępnię łatkę.
autor: ffgriever
25 mar 2019, o 16:46
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Daj spokój. Doceniam dobre chęci, ale miasto nie potrzebuje nowego szeryfa.
autor: ffgriever
23 mar 2019, o 14:29
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Testy skończone, udało mi się też rozwiązać ostatni problem techniczny. Zostało trochę małych pierdół do poprawki, ale nic bardzo dużego. Ostatni patch/DLC nieco skomplikował sprawy, ale technicznie wszystko jest już ok. Zostaje więc dotłumaczyć rzeczy z nowego DLC, które pojawiają się w podstawowej...
autor: ffgriever
17 mar 2019, o 17:10
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Testów zostało mi na kila godzin, więc jeśli nie wydarzy się nic nieprzewidzianego, skończę w przyszłym tygodniu. Mam jednak do rozwiązania jeden problem techniczny. Nie mam pojęcia, ile to zajmie (gdybym wiedział, w czym problem, nie musiałbym szukać ;) ). Potem zostanie zrobić jakiś instalator i w...
autor: ffgriever
11 mar 2019, o 23:43
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Nie powinno to zająć więcej niż kilka tygodni. W pewnym sensie będzie to wersja bez DLC, bo jeśli rzeczywiście ostatnie, trzecie DLC wyjdzie jeszcze w marcu, to zrobię tylko łatkę zapewniającą kompatybilność, a tłumaczeniem nowego dodatku zajmę się już po wydaniu. Po ostatnich dwóch sesjach jestem t...
autor: ffgriever
9 mar 2019, o 11:49
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Jak już pisałem, to dość trudne dla mnie do oceny. Mam skończone testy prawie do ostatniego bossa i wszystkie dostępne aktywności. Został kawałek głównej fabuły, potem aktywność dodatkowa dostępna tyko po ukończeniu gry i dwa DLC.
autor: ffgriever
3 mar 2019, o 21:00
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie
Odpowiedzi: 62
Odsłony: 76874

Re: [PC/Steam] Ni no Kuni: Revenant Kingdom - spolszczenie

Jakby kogoś interesowało, to postęp testów wygląda jak na obrazku. Ciężko mi powiedzieć, ile to procentowo będzie. Może 1/3, może połowa, może nawet więcej. Naprawdę w przypadku testów trudno to oszacować. Jedno jest pewne, od teraz tempo testów znacznie spadnie (większy postęp tylko w weekendy). Po...

Wyszukiwanie zaawansowane