Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

A można wiedzieć jak idą prace dźwiękowcowi? Tzn nie chodzi mi o jego rolę, tylko o obróbkę dźwięku ;) Jak już Panowie podeślą swoje kwestie, to dużo roboty jeszcze przed nim?

Mam pytanie, kiedy możemy się spodziewać premiery? Minęło już pół roku, jak idą prace nad przesłanym materiałem? Mam nadzieję, że nie czekamy na tych, którzy nie przesłali jeszcze materiałów, jeśli ktoś nie przesłał nic przez pół roku to raczej nic już nie prześle ;)

Świetne narzędzie, dzięki ;) Zaoszczędzi mi sporo roboty ;)

Oto próbka

Mam problem, staram się dobrać do plików *.VOX, próbowałem różnych programów, ale wszystkie w efekcie dają tylko szum :(. Wiecie może czemu tak jest i jak można takie pliki edytować?

Zgłaszam się na ochotnika. Podkładałem głos pod Cabbota w Falloucie, tutaj próbka:
download/file.php?id=753
Znajdźcie mi coś fajnego ;)

Pozdrawiam, marijuz

Czyli odszumiać swoje nagrania czy nie ;P?

Jestem dźwiękowcem menthora - czy taka jakość jak w załączniku wystarczy? Moje nagrania były robione na tym samym sprzęcie, ale nie narzekaliście na jakość - oczyścić je, czy może ktoś się już tym zajął?

Nie chciałbym was martwić, ale (co prawda nie grałem w Fallouta) wydaje mi się, że tak naprawdę grę dubbingowało tylko kilku aktorów, nienaturalnie zmieniając głosy. Więc nawet jeśli nie zbierzemy całej ekipy, to niektórzy aktorzy mogą się powtarzać ;).

Ja mogę spróbować Cabbota, jutro podeślę próbkę głosu