Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Spolszczenie do gry Candle już dostępne!

💾 Pobierz: Candle_PL

⚙️ Wersja spolszczenia: 1.0

📂 Instalacja:
Uruchom instalator i postępuj zgodnie z komunikatami na ekranie.

Spolszczenie działa z wersją Steam.

Mieliśmy małe problemy z polską czcionką w cutscenkach i podpowiedziach - projekt stał pod znakiem zapytania.
Dzięki sb8gapi udało się to ogarnąć.

Zostały ostatnie szlify i na dniach opublikujemy wersję 1.0.

To jeśli mają problem który jest trudny do rozwiązania to informuje się o tym resztę a nie porzuca projekt bez żadnego słowa. Pozdrawiam

W nadchodzącym tygodniu spolszczenie pojawi się oficjalnie w sklepie Google Play
Spolszczenie będzie obejmowało również 7 rozdział.

Kwestie dialogowe, podpowiedzi i tekst na grafikach zostały już przetłumaczone. Pozostały jeszcze opisy przedmiotów, dostosowanie czcionki pod polskie litery i korekta całego tekstu. Data premiery spolszczenie nie została jeszcze ustalona ale mam nadzieję, że nastąpi to nie dalej jak do końca wakacj...

Połowa tekstu w grze została już przetłumaczona, trwają również prace nad tłumaczeniem tekstu na grafikach co jest dosyć czasochłonne, wkrótce również zajmiemy się modyfikacją czcionki w cutscenkach gdyż nie wyświetla ona większości polskich literek.

https://i.imgur.com/FEVdbJZ.png Kolejny projekt! Spolszczenie do gry Candle na platformę Steam. Gra jest obecnie do nabycia w najnowszym numerze CD-Action . Candle to gra przygodowa pełna arcyciekawych wyzwań. Wciel się w Teku, młodego ucznia, który wyruszył w niebezpieczną podróż, by ocalić szaman...

🔥 PREMIERA Polska wersja Tiny Room Stories: Town Mystery 🕵 Publikujemy spolszczenie do 1 sezonu w wersji BETA . Prosimy o zgłaszanie ewentualnych błędów lub niedociągnięć. Wersja spolszczenia: 1.0 BETA | POBIERZ Podziękowania dla @sb8gapi za dodanie polskich literek do czcionki 👊 INFORMACJE Polska w...

Tak niespodziewanie dostałem informację, ze polska wersja może pojawić się już w sierpniowej aktualizacji w sklepie Google Play. Mam nadzieje że uda się to załatwić :)

Chciałbym sprostować informacje odnośnie tego

Pierwszy sezon dostępny jest za darmo w sklepie Google Play i w 99% jest już przetłumaczony.

Polska wersja nie będzie dostępna oficjalnie w polskiej wersji językowej - brak zainteresowania ze strony dewelopera