Znaleziono 30 wyników

autor: Świru
27 mar 2012, o 21:56
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Puzzle Quest 2
Odpowiedzi: 69
Odsłony: 47898

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Brawo! Piękne wieści, od dawna marzę o graniu w PQ2 po polsku. Przy takiej obsadzie, mogę być pewien że spolszczenie będzie prezentowało wysoki poziom.
autor: Świru
22 mar 2012, o 15:34
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 12216

Re: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum

Suną powolutku, aktualizacje będą na stronie minDStorm (gdzie prowadzę jeszcze inny projekt) ale nie wiem jeszcze kiedy. Stan prac podam, gdy otrzymam od reszty osób zamieszanych w spolszczenie, pozostałe partie tekstu. Mogę tylko powiedzieć, że podzieliłem tekst na 5 (prawie) równych części, moja j...
autor: Świru
19 lut 2012, o 11:43
Forum: Poradniki
Temat: Programy „do tłumaczenia”
Odpowiedzi: 32
Odsłony: 62095

Re: Programy „do tłumaczenia”

Edytor gry X³ Reunion, X³: Terran Conflict i X²: The Threat (pozwala na zmianę tekstu i wiele wiele innych rzeczy). Edytor potrafi również zmieniać tekst w X: Beyond the Frontier z dodatkiem Tension, które jak wiadomo zostały zawarte w antologii wydanej przez Techland. Niestety Pierwsza część wraz z...
autor: Świru
7 lut 2012, o 22:29
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 12216

Re: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum

Dziękuję, to bardzo duża pomoc dla mnie. Od tej pory jesteśmy w kontakcie na gg, tutaj zostawiam miejsce na newsy ode mnie i Twoją wiedzę.
autor: Świru
5 lut 2012, o 13:36
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 12216

Re: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum

Dziękuję za poświęcenie czasu. W poniedziałek odezwę się na gg.

Czcionka w grze "rozpykana" w 100%.
autor: Świru
31 sty 2012, o 19:33
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 12216

Re: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum

Dzięki, skontaktuję się z jegomościem na pewno, a artykuł przestudiuję!

Jeśli ktoś jeszcze potrafi pomóc niech pisze w tym temacie, nie pogniewam się ;).
autor: Świru
31 sty 2012, o 18:06
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 12216

[NES] Might and Magic: Secret of The Inner Sanctum

Witam! Parę miesięcy temu próbowałem na podstawie artykułu RPG, kalkulować pointery właśnie na tym tytule. Mozolne babranie się w hexach przyniosło skutki po paru godzinach, gdy udało mi się zmienić nazwę jednego z mobów (oczywiście nie skracając innych nazw). Wtedy jeszcze nie wiedziałem, że grzeba...
autor: Świru
28 sty 2012, o 11:04
Forum: Hyde Park
Temat: Wasz sprzęt [konsole/gry]
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 56404

Re: Wasz sprzęt [konsole/gry]

Mieliście kiedykolwiek z czymś takim do czynienia? http://www.mp3mp4.pl/pokaz_produkt.php?idprod=86
autor: Świru
16 sty 2012, o 16:03
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Pomoc w tłumaczeniu gier na Dreamcasta
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 5355

Re: Pomoc w tłumaczeniu gier na Dreamcasta

Popraw mnie jeśli się mylę, ale w tej grze wszystkie kwestie mówione, nie posiadają podpisów. Chyba że potrafisz zmusić grę do wyświetlania takowych, o ile to w ogóle możliwe w tym przypadku.
autor: Świru
2 wrz 2011, o 20:44
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [PC] Soldier of Fortune
Odpowiedzi: 32
Odsłony: 21916

Re: [PC] Soldier of Fortune

Z wersją Platinum Będzie kompatybilne spolszczenie?

Wyszukiwanie zaawansowane