Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Captain Spirit będzie tłumaczone - jutro (a patrząc na zegarek - dzisiaj) zaczynam męczyć naszych tłumaczy : )

Halo, a jakieś info o Before the Storm? Chociaż głupie ,, nic nie zrobione od xx", nie tylko ja chciałby wiedzieć na czym stoi :v

Kupiłem grę więc musisz zrobić to spolszczenie :D

W sumie to jest pełne tłumaczenie? Nie liczę oczywiscie nadchodzących doatków czy aktualizacji

Jaka jest szansa aby to spolszczenie stało się oficjalne i zostało dodane do wersji steam gry? Ja na razie skupiam się na ukończeniu samego tłumaczenia - czekam na kolejne DLC i wersję finalną gry. sb8gapi swego czasu pisał do twórców gry, ale nie otrzymał żadnej odpowiedzi. A ile może to jeszcze p...

W sumie to pierwszy FF który mnie na tyle zainteresował żeby w niego zagrać ale niestety jak to bywa w japońskich grach. Nie ma jezyka PL. Mam nadzieje żę projekt się powiedzie i bede mógł za rok lub dwa kupić i zapoznać z tą produkcja :)

O kutwa, gościu jesteś wielki. Teraz mogę polować na grę.

I jak to tam wygląda? Można sie spodziewać już jakiegoś konkretnego terminu?

Hej, Tak się składa, że też tłumaczę ten tytuł. Mam przetłumaczone ok. 95% podstawowej wersji gry (bez DLC). Sprawdziłem już też wersję 1.2.1.0 (The Grimm Troupe) i jest jeden dodatkowy plik tekstowy + zmiany w istniejących (nie jest tego aż tak dużo). Tak więc razem z DLC na tą chwilę jest ok. 90%...