Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Spolszczenie elegancko śmiga na PS4 :D https://youtu.be/cbAgxYnOEXQ Trzeba tylko zmienić nazwę folderu z stm na ps4 i przepakować do pliku PAK, później jako update (RE-PAK i patch builder). Testowane na szybko na wersji CUSA18008 z patchem 1.01. Z oczywistych względów kilka tekstów nie jest przetłum...

Projekt nie umarł ale pewne "kwestie życiowe" w nim przeszkadzają na chwilę obecną. Projekt powróci ale nie wiem czy w ciągu np dwóch miesięcy czy roku.

Ja liczę na to, że pliki będą bliźniacze względem innych wydań - chętnie ogram IX raz jeszcze na Switchu :D

Czy są jakieś wieści odnośnie kompatybilności z wersją Remastered?

Niestety Switch używa innego formatu tekstur, więc już sam ten fakt mocno utrudnia port spolszczenia :/

Nie mogę na telefonie zedytować postu powyżej, stąd podwójny.

@ffgriever, mógłbyś opisać pokrótce, które pliki odpowiadają za tekst, menu itp. Dogrzebałem się do plików na Switchu i chciałbym spróbować zaadaptować spolszczenie.

To teraz trzeba sprawdzić czy pliki ze spolszczenia są kompatybilne z wersją na Switcha :D

Widzę ogromny feedback :D

@ffgriever, czy jest szansa, że to spopszczenie do wersji HD będzie kompatybilne z wersją na PS3?

Ze swojej strony mogę powiedzieć, że gra działa i główną linię fabularną zaliczyłem bez problemu i żadnego crasha :D
Co do dialogów to tak, niektóre są pomieszane ale listy nie robiłem bo gdzieś w połowie fabuły "zundubowałem" sobie grę a japońskiego nie znam :D

Jeśli format plików na PS3 jest nadal taki sam jak w GZ to można by przeportować na PS3 ;)