Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Dzięki za odpowiedź, czyli wszystko się rozbija o odpowiednie exe z czcionkami. To z jednej strony upraszcza sprawę bo wystarczy takie przygotować i będzie uniwersalne dla każdego komputera w połączeniu z suchymi plikami spolszczenia z drugiej strony nie brałem exe wcześniej pod uwagę. W paczce któr...

Marne szanse na wydanie tego na PC. Ale... Czy ja wiem, wyciek dotyczył wersji pudełkowych i tam rzeczywiście komp się nie pojawił ale oficjalna zapowiedź może już uwzględnić wszystkie porty i te rozpowszechniane cyfrowo. Mi się wydaje że szanse są duże co więcej przy nowej edycji na PS4/XO jestem ...

A jeżeli do tych platform przy oficjalnej zapowiedzi dołączy cyfrowa edycja PC, przeniesiecie do niej spolszczenie ?

Znalazłem wstępnie rozwiązanie. Choć postaram się to uprościć 1. Zainstalować grę i zrobić buckup jej folderu gdzieś obok (odinstalowanie spolszczenia sprawia że grą się nie odpala wyświetlając komunikat o brakujących plikach więc trzeba będzie mieć gdzieś całą grę na później) 2. Zainstalować spolsz...

Wasze spolszczenie nie współpracuje z najnowszymi fixami a dokładniej już po wgraniu pierwszego Widescreen Fix od thirteenag zawierającego także zestaw poprawek D3D8 wrapper więc rzecz niezbędna. Gra przestała mi generować mgłę i dodała parę białych tekstur i pociemniała :( Próbowałem najpierw zains...

Wielkie brawa za ukończenie spolszczenie do tak świetnej i zaraz niepopularnej gry. Puki co popatrzyłem z 0,5h jak braciak ogrywa i mam dwie mikroskopijne wątpliwości. W jednej z pierwszych cut-scenek gdy z Dogenem kończy jakąś wypowiedz chyba samotnym "kill everyone" a przetłumaczone jest...

Przygotowałem taką maksymalnie uproszczoną paczkę dla użytkowników windows których mogła przestraszyć ściana tekstu z pierwszego posta. W paczce są tylko najpotrzebniejsze pliki (analogicznie dla każdej części z folderu diffs\...\pl1 z paczki w wersji 1.4) potrzebne do spolszczenie odrestaurowanych ...

Czytasz w myślach, czy jak :)

Chętnie pomogę przy testach, moja wersje pochodzi z serwisu gog. Puki co mogę się pochwalić oszałamiającym doświadczeniem, mianowicie zero zaangażowania. Im mimo że miło popatrzeć na tak wyśrubowane statystyki, jak mówią trzeba wiedzieć kiedy ze sceny zejść niepokonanym :) Z chęcią pomogę przy testa...

Czekamy cierpliwie :)