Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Ciekawi mnie tylko czym to edytować, hah:) czy to w ogóle możliwe? A tutaj masz ten fragment z gry na którym było tyle zamieszania z powodu bloczków czy cegiełek: http://img201.imagevenue.com/img.php?image=24668_IMG_1124_122_159lo.JPG Może wykluczymy całkowicie te zdanie bloczków? co o tym myślicie...

Ok, poprzednią kwestię już wykonałem, skoro nie było chętnych do przetłumaczenia. Umieszczam drugi list po którym lekko zbłądziłem, przetłumaczy to ktoś w sensowny sposób?

Once your annoying friends
aren't around.

Ciekawi mnie tylko czym to edytować, hah:) czy to w ogóle możliwe? A tutaj masz ten fragment z gry na którym było tyle zamieszania z powodu bloczków czy cegiełek: http://img201.imagevenue.com/img.php?image=24668_IMG_1124_122_159lo.JPG Może wykluczymy całkowicie te zdanie bloczków? co o tym myślicie?...

Nierozpoznawalne dla takich laików jak ja, być może znajdzie się narzędzie. BRFNT to standardowe pliki, które są używane przez programistów wii nintendo. Jeżeli kogoś to zainteresuje, proszę bardzo, umieściłem tam również pliki, które zapewne nie uda mi się przetłumaczyć; CORSE CLEAR oraz GAMEOVER. ...

Czcionka bardzo by się przydała, mam oczywiście zdumpowane te pliki w 4 folderach - BRFNT. Zabawa z tilami i kodekami mija się z celem, to jakiś nierozpoznawalny na dzień dzisiejszy format.

Zamieniłem na bloczkach, myśle że będzie odpowiednie. Doskonale rozumiem, że cegiełki zawsze były w Mario Bross, ale te akurat do złudzenia przypominają bloczki, pudełeczka, power upy. Nie mam nic przeciwko abyś wskazywał mi swoje propozycje, grałeś w ta grę to wiesz tyle na ten temat co ja. Aktualn...

A jednak opcja poupychania do cegieł nie przejdzie od dark_archona. Wygląda to żle, juz nie powiem o "Cegle" którą tu wtrąciłem na upartego. Czyli będę musiał jedynie zmienić; Pozatykali (taj jak było w moim wydaniu). Kumple albo bracia, tego nie wiem jeszcze na 100%. Blok na "Bloczki...

No wiesz, tytuł zobowiązuje jak by nie było, przyda mi się każda pomoc. W czwartym poście wspomniałem o Bitwie o Monety, a Tak w tej chwili wygląda menu z mapki.

http://img718.imageshack.us/i/smnp019.png/

Moja albo twoja? już nie pamiętam, w każdym razie z gwiazdkami masz rację. To są monety za które kupujemy filmiki.

To zmienia postać rzeczy, myślałem że grasz tylko na nds. Mam akurat Mario Galaxy oryginał. Czyli mam rozumieć, że Coin Battle to rodzaj jakiejś gonitwy, uzbierania jak największej ilości monet w owym czasie. Czyli moje pojęcie nie wyglądało najgorzej; Monetowa Bitwa? Pogoń? ciekawe.. Gierki całej n...