Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Zostało 5 czcionek do "zrobienia" jak i do wydania spolszczenia, pomoże ktoś?

Usunąłem filmik z YouTube, gdyż: W wyniku tego Twój film wideo jest zablokowany w tych lokalizacjach: Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan,...

Do Return to Castle Wolfenstein także istnieje spolszczenie.

Wiem że spolszczenie podstawki nie ujrzało jeszcze światła dziennego, ale tak nieśmiało spytam czy dodatek też jest w planach ?? ;) Jest, jest. ;) twig podesłał mi pierwszą, polską czcionkę, oto efekt: http://dl.dropbox.com/u/24509299/ScreenShot002.jpg Dziękuję Manuelowi za przeprowadzenie korekty ;)

95% - Cutstrings.uni
100% - Cogstrings.uni
0% - Credits.uni
40% - Jkstrings.uni
100% - Sithstrings.uni

Spolszczenie (bez polskich znaków) będzie miało premierę zapewne w tym tygodniu.

Heh heh heh, heh heh.

W wolnym czasie zrobiłem intro \o/

http://www.youtube.com/watch?v=SVoCZ21mkR0

Teraz potrzebuję jedynie dodania polskich znaków do poniższych czcionek w .bmp, gdyż ja z grafiką sobię nie radzę, i po moich próbach w Paint'cie, wygląda to crapowato. http://dl.dropbox.com/u/24509299/CZCIONKI/creditlarge.bmp http://dl.dropbox.com/u/24509299/CZCIONKI/creditsmall.bmp http://dl.dropb...

http://i.imgur.com/D1u7L.png Spolszczenie będzie działać zarówno z wersją Steam jak i oryginalną na CD. 100% Spolszczonych cutscenek na dzisiaj. Do pobrania z pobieralni GrajPoPolsku lub z naszej strony Colek-Team.pl Twig pomaga mi z dorobieniem polskich czcionek. http://dl.dropbox.com/u/24509299/S...

Witam! Zabrałem się za tłumaczenie Dark Forces 2, znaczna część gry już jest przetłumaczona (100% Cutscenek, menu), jednak nie rozgryzłem nadal czcionek. Są one w formacie .sft. Byłbym wdzięczny, gdyby ktoś rozgryzł je, jak je edytować/otworzyć i/lub dodał polskie znaki. http://dl.dropbox.com/u/2450...

http://www.moddb.com/mods/radom/videos/ ... onstration

Korzystamy ze standardowych tekstur z HL2 i epizodów, a także z tekstur z Call of Duty 4 oraz STALKER.