Witam!
Niedawno wydałem na świat nieoficjalne spolszczenie gry Tales of Monkey Island; Episode 5.
Więcej na stronie głównej GPP(link do pobrania).
Czekam na komentarze i pozdrawiam.
[PC] Tales of Monkey Island Episode 5
[PC] Tales of Monkey Island Episode 5
ONLY HAXBALL
Re: [PC] Tales of Monkey Island Episode 5
Co prawda nie korzystałem jeszcze ze spolszczenia do tej serii gier, ale mam jedną sugestię.
Otóż w katalogu spolszczeń na stronie głównej serwisu grajpopolsku.pl epizody 1-4 figurują pod literą "t", a więc w praktyce pod tytułem anglojęzycznym gry, tzn. jako Tales of Monkey Island... Natomiast z tego co widzę, najnowszy spolszczony przez waszą ekipę odcinek został wrzucony pod przełożonym tytułem, tj. Opowieści z Wyspy Małp; Epizod 5 - Insurekcja Pirackiego Boga.
Finał takiego rozwiązania jest taki, że w katalogu nie da się znaleźć wszystkich pięciu spolszczeń w jednym miejscu. Proponuję więc zmianę tytułu w katalogu spolszczeń na oryginalne Tales of Monkey Island... Podejrzewam bowiem, że ktoś kto odwiedzi stronę główną poszukując spolszczenia do całej serii prawdopodobnie i tak pobierze jedynie cztery pierwsze epizody (myśląc, że do ostatniego polonizacja nigdy nie powstała), ponieważ zapewne nie będzie spodziewał się, że piąty odcinek jest z niewiadomych przyczyn w zupełnie innym miejscu, pod innym zresztą tytułem. ;)
Pozdrawiam!
Otóż w katalogu spolszczeń na stronie głównej serwisu grajpopolsku.pl epizody 1-4 figurują pod literą "t", a więc w praktyce pod tytułem anglojęzycznym gry, tzn. jako Tales of Monkey Island... Natomiast z tego co widzę, najnowszy spolszczony przez waszą ekipę odcinek został wrzucony pod przełożonym tytułem, tj. Opowieści z Wyspy Małp; Epizod 5 - Insurekcja Pirackiego Boga.
Finał takiego rozwiązania jest taki, że w katalogu nie da się znaleźć wszystkich pięciu spolszczeń w jednym miejscu. Proponuję więc zmianę tytułu w katalogu spolszczeń na oryginalne Tales of Monkey Island... Podejrzewam bowiem, że ktoś kto odwiedzi stronę główną poszukując spolszczenia do całej serii prawdopodobnie i tak pobierze jedynie cztery pierwsze epizody (myśląc, że do ostatniego polonizacja nigdy nie powstała), ponieważ zapewne nie będzie spodziewał się, że piąty odcinek jest z niewiadomych przyczyn w zupełnie innym miejscu, pod innym zresztą tytułem. ;)
Pozdrawiam!
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 20 gości