[PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: Norek » 25 wrz 2015, o 22:14

Przydałoby się wiedzieć, jaką masz wersję - pirat, czy oryginalna?
A jak oryginalna, to jaka, bo jest ich kilka.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

dawid104
Posty: 6
Rejestracja: 25 wrz 2015, o 22:04

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: dawid104 » 26 wrz 2015, o 13:47

Oryginalna, zakpuiłem przez stronę G2A klucz aktywowałem na stronie TelTale games.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: Norek » 26 wrz 2015, o 14:03

No to musisz poczekać, aż uda nam się dostosować polonizację do każdej wersji.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

hiro11102
Posty: 2
Rejestracja: 26 wrz 2015, o 15:13

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: hiro11102 » 26 wrz 2015, o 15:23

Witam. Pobrałem Wasze spolszczenie i zainstalowałem je w folderze gry i nie działa. Widziałem, że spolszczenie tworzy w folderze gry nowy folder o nazwie archives który do niczego nie pasuje i nic nie zastępuje. Próbowałem szukać plików, które są w folderze archives w wszystkich folderach gry, ale nie znalazłem. Co robię źle?

Grę posiadam nieoryginalną, pobraną z torrentów, a torrent nazywa się Game of Thrones [v.1.5.0.0 + DLC] RePack by RG Mechanics.

Asder
Posty: 12
Rejestracja: 29 lip 2015, o 12:19

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: Asder » 26 wrz 2015, o 16:32

To nie masz co tu pisać. Bo tutaj nie tolerują ani nie pomagają piratom. Ew. sprawdzić możesz tłumaczenie konkurencyjnej grupy.

hiro11102
Posty: 2
Rejestracja: 26 wrz 2015, o 15:13

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: hiro11102 » 26 wrz 2015, o 16:46

Serio? :D Nie widzę związku między tym czy spolszczenie jest użyte do oryginalnej wersji czy nieoryginalnej, bo zostało ono udostępnione publicznie, więc nie mogę być poniżany ze względu na źródło z jakiego posiadam grę, gdzie ta Wasza ludzka, nowoczesna tolerancja?

Awatar użytkownika
ridzio
Posty: 141
Rejestracja: 30 lip 2013, o 19:07

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: ridzio » 26 wrz 2015, o 17:03

A ja widzę związek. Spolszczenie nie było tworzone z myślą o piratach i nikt tego na takiej wersji nie testował. Jesteśmy tolerancyjni, ale nie względem złodziejstwa, więc twoja postawa roszczeniowa jest nie na miejscu.

cienislaw
Posty: 267
Rejestracja: 3 cze 2013, o 08:41
Grupa: GameSub

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: cienislaw » 26 wrz 2015, o 17:06

a kto mówi o poniżaniu? przyznajesz się publicznie, że masz pirata i ok, twoja sprawa.

nie mam dostępu do piratów, nie chcę mieć dostępu do piratów, a tym bardziej nie będę się starał by spolszczenie w 100% działało z piratami. jest wystarczająco dużo roboty z dostosowaniem spolszczenia do 3 aktualnie dostępnych w legalny sposób wersji gry (Steam, TTG i GOG).
Obrazek

dawid104
Posty: 6
Rejestracja: 25 wrz 2015, o 22:04

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: dawid104 » 27 wrz 2015, o 14:44

A jest może jakiś wstępny termin spolszczenia TTG ?

Awatar użytkownika
Zacksu22
Posty: 68
Rejestracja: 26 wrz 2014, o 02:37

Re: [PC] Gra o tron (Game of Thrones)

Postautor: Zacksu22 » 29 wrz 2015, o 21:06

Z ciekawości. Ktoś się orientuje kiedy wyjdzie 6 epuzod Gry o Tron?
Bo wczoraj ukończyłem te 5 epizodów i pozostaje czekać na 6.
Tylko ile?
Przeszedłem wersję Androidową na Xperii SP

Wysłane z mojego LG-H440n przy użyciu Tapatalka


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości