[PC] Life Is Strange

[Zaan]

W związku z dzisiejszą premierą czwartego epizodu wczoraj był patch który prawdopodobnie wprowadził zmiany w pliku w którym znajdują się polskie czcionki. Dlatego prawdopodobnie występuje ten błąd. Twórcy spolszczenia pewnie szybko przepakują nowy już plik i powinno być wszystko dobrze.

[Norek]

Spolszczenie na pewno jest czyste, zapewne problemem jest tu plik .exe.
Poczekaj do jutra, powinniśmy aktualizację wrzucić pod najnowszą wersję gry.

[AwwBurnPL]

Znalazłem jeden błąd w trzecim epizodzie

Nie powinno tam być drzwi przesuwane ?

I w drugim epizodzie kobieta przy dwóch wielorybach mówi "Rozkład na sieci nie działa" Nie powinno być "Rozkład w sieci nie działa" ?

[Norek]

Zanim zgłosisz kolejny raz coś, co nie jest błędem, proszę o sprawdzenie w google.
Drzwi przesuwne nie są błędem.
Rozkład na sieci - często usłyszysz ludzi, którzy mówią "na sieci", "na necie", więc nie, nie jest to błąd. Dialogi w LiS, jak i w innych naszych spolszczeniach, mają być naturalne.

[piterparkour1]

Czy za mniej więcej 2 tygodnie można już się spodziewać spolszczenia?

[Norek]

Taki jest plan.
Właśnie szykujemy pliki dla tłumaczy i będziemy aktualizować instalator. Więcej informacji niebawem.

[2000 postów, idę się napić.]

[Rajfix]

Cześć. Pobrałem dzisiaj na steam 4 epizod gry. (tak gra jest na 100% legalna). Gdy chciałem ją włączyc pokazuje się "program life is strange przestał działać". Zainstalowałem jeszcze raz spolszczenie ale cały czas wyświetla się to samo. Czy próbować odinstalować grę i pobrać jeszcze raz czy jest to może wina patcha?

[matiko13]

Patch popsuł spolszczenie tak jak jest napisane nad twoim postem. Trzeba poczekać, aż zaktualizują instalator spolszczenia ^^

[Norek]

Ruszamy z tłumaczeniem.
Aktualizacja polonizacji będzie dostępna albo dziś wieczorem, albo jutro.

Zachęcam do śledzenia fanpage'a, ale i tu postaram się informować o postępach.

[KuKu-Triceps]

Witam. :)

Błędy w 3 ep.:

Jest ich na pewno więcej.. Zapodaje na razie tylko pierwsze z brzegu, które dostrzegłem, a w temacie ich nie było.






-- 31 lip 2015, o 11:37 --

[quote="KuKu-Triceps"]Witam. :)

Błędy w 3 ep.:

Jest ich na pewno więcej.. Zapodaje na razie tylko pierwsze z brzegu, które dostrzegłem, a w temacie ich nie było.

http://zapodaj.net/35b9cbdf6a30f.jpg.html
http://zapodaj.net/c90fcfecb4194.jpg.html
http://zapodaj.net/65ed7f806d557.jpg.html
http://zapodaj.net/c607d47dd4a20.jpg.html