[PC] Life Is Strange

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Mieszkopol
Posty: 13
Rejestracja: 4 lut 2015, o 14:53

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: Mieszkopol » 26 mar 2015, o 15:15

Czy dacie radę ukończyć spolszczenie przed końcem marca?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: Norek » 26 mar 2015, o 15:37

Jest taka szansa, aczkolwiek proszę nie traktować tego jako oficjalną zapowiedź marcowej premiery :)
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

fire.men
Posty: 21
Rejestracja: 14 lut 2015, o 15:09

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: fire.men » 27 mar 2015, o 18:04

Bardzo fajnie by było gdyby w marcu dało radę zagrać już po polsku :)

Awatar użytkownika
marcinzabrze
Posty: 17
Rejestracja: 8 paź 2014, o 20:36

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: marcinzabrze » 28 mar 2015, o 13:10

No ja już po prostu nie mogę się doczekać... :(

fire.men
Posty: 21
Rejestracja: 14 lut 2015, o 15:09

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: fire.men » 29 mar 2015, o 12:28

Witam, mam pytanie dotyczące i gry i spolszczenia. Mam obecnie zainstalowany 1 epizod gry a pisaliście, że 2 epizod namieszał trochę w tekście pierwszego :P Czy jeżeli będe miał zainstalowany 1 to spolszczenie będzie działać poprawnie?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: Norek » 29 mar 2015, o 19:06

W trakcie testów zwrócimy na to większą uwagę i nie powinno być problemów.
Testerzy na razie nic nie zgłaszali.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
marcinzabrze
Posty: 17
Rejestracja: 8 paź 2014, o 20:36

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: marcinzabrze » 30 mar 2015, o 01:08

Mam pytanie. Aby być testerem trzeba spełnić jakieś specjalne wymagania ? Akurat mam teraz tydzień wolnego więc mogę troszkę pomóc.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: Norek » 31 mar 2015, o 07:40

Odezwij się na grajpopolsku@gmail.com : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Radio520
Posty: 2
Rejestracja: 8 kwie 2015, o 16:44

Pirat

Postautor: Radio520 » 8 kwie 2015, o 16:51

Czemu na piracie to spolszczenie nie mogło się ukazać czekałem niecierpliwie 2 miechy bez żadnego słowa że to spolszczenie będzie tylko na oryginalną wersje gry żenada :(

Awatar użytkownika
ridzio
Posty: 141
Rejestracja: 30 lip 2013, o 19:07

Re: [PC] Life Is Strange

Postautor: ridzio » 8 kwie 2015, o 16:53

Tutaj wspierane są tylko wersje oryginalne. Taka polityka jest prowadzona od zawsze. Nikt nie popiera piratów.


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 6 gości