Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Można się dołączyć do tłumaczenia głównego projektu ? Nie mam na myśli osoby wyżej.

Można się dołączyć do tłumaczenia głównego projektu ? Nie mam na myśli osoby wyżej.

Myślę, że z tym nie będzie problemu, ale napisz PW do Treno00 bo to on jest mózgiem tej operacji.

GS

Witam, jak idą pracę nad projektem? Kiedy będzie można spodziewać się tłumaczenia?

15 kwietnia ukaże się polska wersja gry, pod tytułem Demokracja 3.
Zajrzyjcie po szczegóły tutaj:
link

A co do projektu to umarł? Bo niezbyt chce mi się kupować grę jeszcze raz skoro ją mam, w dodatku widziałem negatywne komentarze o tej nowej wersji.

W związku z tym, że miała miejsce premiera "oficjalnej" polskiej wersji - nie będzie amatorskiej próby przełożenia gry na nasz język.

ktos wie czy bedzie na steamie dostepna wersja ?
bo niby na stronie CDP jest napisane steam, a na steamie zadnej wzmianki nie ma na temat polskiej wersji, a nie chcialbym kupowac w ciemno, juz raz tak zrobilem z talismanem, a pozniej CDP tlumaczyl ze angielska wersje kupilem to nie moge miec polskiej bo cos tam z kluczami, paranoja

Jeżeli jest napisane, że to wersja polska i na steam to gra będzie dostępna po polsku (tak przynajmniej nakazuje logika)

Jeżeli jest napisane, że to wersja polska i na steam to gra będzie dostępna po polsku (tak przynajmniej nakazuje logika)

tak ale nie chcialem wersji z dvd i duperelami tylko na steamie zakupic przy okazji jakiejs wiekszej znizki

a jak pisalem talismana kupilem na steamie (tez przy okazji wyprzedazy) a pozniej pytalem CDP o co biega a oni ze musialbym bezposrednio od nich kupowac zeby miec polska wersje inaczej cos tam z kluczami bla bla bla tlumaczyli i ogolnie wysrane na klienta

Właśnie tak samo będzie i w tym przypadku. Niestety.