Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

No właśnie nie. Nie wiem co się dzieje.

-- 4 mar 2016, o 20:07 --

Czy ktoś już wie jak naprawić ten crash ?

Witam wszystkich. Jestem tu nowy i mam problem.
Pobrałem to spolszczenie, postępowałem według instrukcji i po zainstalowaniu spolszczenia gra nie chce się uruchomić. Włączam grę, a ta się od razu crashuje.
Zrzut folderu - na wszelki wypadek, jakbym coś źle wkleił:
.

Dobra, już sobie poradziłem.

PS Znalazłem "Quit to Windows" i opcje grafiki w pliku "LEGOIndy.exe". Edytować się go da Notepad++, z tym, że trzeba przestrzegać ilości znaków i nie da się wprowadzić znaków polskich.

Dzięki za informację! W życiu bym nie pomyślał, że teksty mogą być w pliku .exe :P. Już pobieram grę i to sprawdzę.

Mam wersję Steam i przez to nie mogę edytować tego pliku. Dostaję Steam Error 3:XXXXXXXXX. Wersja Steamowa jest chyba zabezpieczona przed edycją, bo na cracku udało mi się ten plik zmodyfikować i działa. Ale przecież nie mogę wrzucić do spolszczenia cracka...
Jeżeli ktoś wie, jak ominąć to zabezpieczenie i chciałby pomóc, prosiłbym o napisanie tutaj.

A może byś spróbował ten plik .exe przerzucić na komputer, gdzie nie ma Steam, tam go zedytować, wrócić go z powrotem na ten właściwy pecet i zastąpić stary plik nowym?
Sugestia, mogę się mylić, nie wiem, jak jest z wersją na Steam.
Albo powiedz nam, jakimi słowami zastąpić te angielskie, i sami sobie zedytujemy.

Tak łatwo to to nie jest, bo ten plik jest całkiem inny od tego z wersji DRM-Free. Ten z wersji Steam zajmuje 7 mb, a z tego co wiem, ten z wersji DRM-Free o wiele więcej.

I co? Rozwiązałeś już problem z tym feralnym plikiem .exe?

Położyłem kilka dni temu swoje ręce na wersji PSP gry, która okazała się mieć dokładnie te same pliki jak wersja komputerowa, z kilkoma brakującymi tekstami w oddzielnym pliku. Tłumaczenie dokończyłem, przetestowałem i działa na konsoli śpiewająco. Jedynym mankamentem jest brak polskiej czcionki - nie istnieją narzędzia do edycji czcionek gier LEGO, a w wypadku wersji konsolowej muszę przestrzegać rozmiaru plików, więc wrzucenie polskiej czcionki z wersji komputerowej nie wchodziło w grę. Z tego powodu łatka pozbawiona jest polskich ogonków.
Z przyczyn technicznych plik zajmuje dość sporo - chciałem zachować prostotę wgrywania spolszczenia, jak w innych projektach na tę konsolę, a że cała gra jest spakowana w jeden duży plik, to bardziej skompresować już go nie mogłem.

Link do pobrania: https://www.sendspace.com/file/tcqpqe

Instalacja standardowa:
1. Należy załączonym programem UMDGen otworzyć obraz gry;
2. Do otworzonego po prawej stronie okna przeciągnąć folder PSP_GAME zawarty w spolszczeniu;
3. Zapisać plik używając funkcji "Save" jako nowy plik .iso.

Dobra robota, gratuluję :)