[PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
RustDragon
Posty: 13
Rejestracja: 5 wrz 2014, o 14:00

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: RustDragon » 23 gru 2018, o 07:04

Hej jak coś to wrzucam już swoje spolszczenie na Steama: https://steamcommunity.com/sharedfiles/ ... 1596791825

Mam nadzieję że niedługo pojawi się tutaj bo napisałem do GPP w tej sprawie. Instalator obsługuje również wersję GOGową :) So Enjoy.
do 2 też bedzie GOG?

dzaggiel
Posty: 113
Rejestracja: 2 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: dzaggiel » 23 gru 2018, o 10:16

Tak, lecz w późniejszym czasie w formie autoinstalacji. Instalator w obecnej formie i tak powinien działać na wersji GOG do 2 lecz trzeba ręcznie wskazać folder główny.

Awatar użytkownika
RustDragon
Posty: 13
Rejestracja: 5 wrz 2014, o 14:00

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: RustDragon » 23 gru 2018, o 14:27

Do 2 Spolszczenie bedzie jeszcze w tym roku??

dzaggiel
Posty: 113
Rejestracja: 2 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: dzaggiel » 23 gru 2018, o 18:41

Do 2 Spolszczenie bedzie jeszcze w tym roku??
W tym roku już nie. W tamtym instalatorze potrzeba kilku poprawek więc zajmie to trochę czasu. Skorzystaj więc z obecnego instalatora w pobieralni.

dzaggiel
Posty: 113
Rejestracja: 2 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: dzaggiel » 24 gru 2018, o 11:20

Znalazłem kilka nieprzetłumaczonych fragmentów związanych z Nową Grą Plus. Poprawki naniosłem i w pierwszej kolejności wrzucam na Steama (https://steamcommunity.com/sharedfiles/ ... 1596791825) a zaraz przekazuję GPP. Dodałem do instalatora również zmodyfikowane pliki odpowiedzialne za interfejs, które naprawiają zepsute elementy przez co instalator się zwiększył. Więcej u źródła (https://www.nexusmods.com/bioshock/mods/5?tab=files).
Aby wszystko zadziałało odinstalujcie poprzednią polonizację a zainstalujcie nową.

Wersja 1.011
- zawiera przetłumaczone fragmenty związane z Nową Grą Plus
- dodano do instalatora mod poprawiający zepsuty interfejs wersji Remastered

Awatar użytkownika
Qamok
Posty: 52
Rejestracja: 12 kwie 2014, o 13:26

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: Qamok » 25 gru 2018, o 19:05

Świetna robota, fajnie że pomyślałeś o tym fajnym modziku i zawarłeś go w spolszczeniu. Myślałeś już nad kolejnym projektem? Może udało by Ci się przenieść i uzupełnić spolszczenie z starej wersji Resident Evil 4 do najnowszej Resident Evil 4 Ultimate HD Edition, możesz o pomoc poprosić przyjaciół Rosjan gdyż wykonali już podobną pracę, albo autorów moda RE4HD (re4hd.com) którzy nieprzerwanie od lat tworzą moda podnoszącego jakość każdego elementu graficznego i efektu w grze. Na pewno znają pliki jak własną kieszeń. Jeszcze raz dzięki za adaptację spolszczeń bioshocka do wersji remusztard.

dzaggiel
Posty: 113
Rejestracja: 2 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: dzaggiel » 26 gru 2018, o 22:21

GPP podmieniło instalator o nową wersję.

pyniek9999
Posty: 2
Rejestracja: 19 wrz 2018, o 00:17

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: pyniek9999 » 30 gru 2018, o 20:46

Mam pytanie czy będzie (jest w planie)spolszczenie do Bioshock 2: Remastared???

dzaggiel
Posty: 113
Rejestracja: 2 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: dzaggiel » 31 gru 2018, o 22:57

Mam pytanie czy będzie (jest w planie)spolszczenie do Bioshock 2: Remastared???
Spolszczenie zawarte jest tutaj: https://grajpopolsku.pl/download/minerv ... emastered/

dzaggiel
Posty: 113
Rejestracja: 2 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] BioShock Remastered (uzupełnienie spolszczenia od Cenegi)

Postautor: dzaggiel » 2 sty 2019, o 21:28

Dodaję zaktualizowany instalator wzbogacony o nową wersję moda naprawiającego interfejs: https://drive.google.com/open?id=1BgB3x ... ILNMY7bDDN

W modzie poprawiono:
- wyświetlanie czasu alarmu
- pozycje liczb przy życiu i Ewie
- usunięciu niepotrzebnego 0 przy oknie z pieniędzmi
- centrowanie elementów interfejsu


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości