[PC] Jurassic World Evolution

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
bax001
Posty: 96
Rejestracja: 3 sty 2021, o 20:49

[PC] Jurassic World Evolution

Postautor: bax001 » 6 sty 2021, o 17:10

Spolszczenie do Jurassic World Evolution - 28.09.2021

Spolszczenie obsługuje wersję Steam i Epic (w sumie, to bez większej różnicy jaka platforma jest wybrana, bo różnica to reklamy w którym sklepie można kupić dodatki).

Autorzy:
- tłumaczenie: bax001, raf93278
- korekta: bax001, raf93278, AwwBurnPL
- testy: raf93278, AwwBurnPL, bax001 oraz kilka osób z forum testujących wersję beta

Wszystkie błędy i sugestie prosimy zgłaszać w tym temacie.

Instalacja:
Plik zip należy rozpakować, uruchomić zawarty w nim instalator, który poprowadzi przez proces instalacji.

Uwaga! Gra wybiera język na podstawie ustawień Windowsa. Dla polskich ustawień wybierana jest wersja amerykańska, więc instalator podmienia pliki z tej wersji.

JWE_PL_1.1.rar
(3.03 MiB) Pobrany 1099 razy

Życzymy dobrej zabawy.

Zygfryd
Posty: 1
Rejestracja: 6 sty 2021, o 17:40

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: Zygfryd » 6 sty 2021, o 17:42

Hej,
Udało się Wam otworzyć pliki ovl? Z ciekawości jakiego narzędzia użyliście? Czy jednak to nie są pliki językowe i źle szukałem?
Chętnie pomogę przy tłumaczeniu

bax001
Posty: 96
Rejestracja: 3 sty 2021, o 20:49

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: bax001 » 9 sty 2021, o 23:02

Wyglada na to, ze sa 4 osoby do tlumaczenia. Ja juz zaczalem kilka dni temu. Jak sie ekipa nie posypie, to moze pojdzie w miare szybko 😁

bax001
Posty: 96
Rejestracja: 3 sty 2021, o 20:49

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: bax001 » 13 sty 2021, o 20:01

Mała aktualizacja 13.01.2021:
Projekt tworzony przez @bax001, @Zygfryd, @Antrix

Tutaj trochę statystyk na dzień dzisiejszy:
stat-13.01.2021.jpg
oraz jak to się prezentuje:
https://player.vimeo.com/video/500150190

Haniball
Posty: 9
Rejestracja: 7 paź 2015, o 21:38

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: Haniball » 15 sty 2021, o 19:53

Jest szansa że po skończonym Jurrasic World Evolution zajelibyście się Planet Coaster? poprzednia osoba chyba niestety jednak odpuściła ;(

bax001
Posty: 96
Rejestracja: 3 sty 2021, o 20:49

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: bax001 » 15 sty 2021, o 19:58

Ja to pewnie nie, bo duzo czasu to pochlania, ale moze chlopaki beda chcieli

Cholernica
Posty: 6
Rejestracja: 16 sty 2021, o 10:15

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: Cholernica » 16 sty 2021, o 10:19

Dziękuję że podjeliście się tłumaczenia tej gry 😁 powodzenia w dalszej pracy 😊

bax001
Posty: 96
Rejestracja: 3 sty 2021, o 20:49

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: bax001 » 22 sty 2021, o 02:16

21.01.2021 Aktualizacja
Dołączyło jeszcze 2 tłumaczy, ale zapał się już kończy lub brak czasu :D
Mamy w tej chwili 20.93% tekstu przetłumaczonego, więc nie jest źle.

stach122
Posty: 131
Rejestracja: 22 sty 2018, o 01:00

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: stach122 » 22 sty 2021, o 11:39

Byle do przodu, najważniejsze zeby nie porzucic :P

Antrix
Posty: 30
Rejestracja: 12 gru 2020, o 20:31

Re: [PC] Jurassic World Evolution

Postautor: Antrix » 24 sty 2021, o 16:10

Obecnej chwili jest przetłumaczone 3 271 ,zostało jeszcze 10 729, szukamy chętnych do tłumaczenia każda pomoc się przyda. Nie musisz znać dobrze angielskiego . Więc jak ktoś byłby chętny tłumaczyć, proszę pisać PW na forum lub Discord . https://discord.gg/nsMtJR8H


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości