[PC] Resident Evil Village

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
domin310
Posty: 5
Rejestracja: 2 mar 2011, o 16:32

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: domin310 » 3 cze 2021, o 13:24

Świetna robota, dzięki.

przemeksbs2k
Posty: 2
Rejestracja: 3 cze 2021, o 17:43

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: przemeksbs2k » 3 cze 2021, o 17:45

Witajcie,
Instalowal ktos juz z Was owe spolszczenie? Nie wiem czemu ale nie mam zadnych napisow (nawet angielskich) podczas wypowiedzi postaci.

Dzieki za pomoc.

Przemek.

Awatar użytkownika
Viuys
Posty: 38
Rejestracja: 3 kwie 2014, o 15:31

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: Viuys » 3 cze 2021, o 17:59

A masz włączone napisy w grze?
Spoiler!
Obrazek
Przy okazji po kolejnym teście zaktualizowałem spolszczenie eliminując kilka błędów. Można pobierać z tego samego linku.

przemeksbs2k
Posty: 2
Rejestracja: 3 cze 2021, o 17:43

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: przemeksbs2k » 3 cze 2021, o 18:07

Tak mam lecz tam są dostępne tylko angielskie napisy.

Corle1
Posty: 1
Rejestracja: 3 cze 2021, o 23:40

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: Corle1 » 3 cze 2021, o 23:59

Drobna sugestia z mojej strony. Na Youtubie nowego Residenta ogrywają Corle1 i Kaftann. Co istotne, tłumaczą na bieżąco napisy i wrzucają razem z filmami. Może warto by było zapytać czy nie byliby chętni do współpracy?
Zrobiłem tak w przypadku Resident Evil 0, nie otrzymałem odpowiedzi przez dwa miesiące i wątpię, że otrzymam... Nie polecam, bo Cię zignorują najprawdopodobniej.
Sam mimo wszystko polecam próbować, bo na maile praktycznie w większości tematów można uzyskać odpowiedź ;)

Co do tłumaczenia, teraz to już i tak po zawodach, ale gdyby podobna sytuacja przydarzyła się przy RE9, to chętnie podzielę się za darmo tym co uda się stworzyć w czasie serii. W RE8 teksty i tak były gotowe, więc jakby mogły przydać się do czegoś więcej niż seria na YT to tylko lepiej i dodatkowa satysfakcja. Jedynie kwestia, aby zagadać wcześniej :D

Co by nie było, gratuluję i dziękuję za doprowadzenie projektu do finału i to w tak krótkim czasie, wielu graczy na pewno skorzysta, a grzechem byłoby, gdyby RE nie doczekało się polskiej wersji.

dymek2226
Posty: 2
Rejestracja: 3 cze 2021, o 21:26

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: dymek2226 » 4 cze 2021, o 16:34

Witam. Mi równiez nie działa, mimo że zrobiłem wszystko według instrukcji

Awatar użytkownika
Viuys
Posty: 38
Rejestracja: 3 kwie 2014, o 15:31

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: Viuys » 4 cze 2021, o 18:30

Witam. Mi równiez nie działa, mimo że zrobiłem wszystko według instrukcji
Nic mi to nie mówi, z tego co napisałeś wiem tylko, że nie działa.
Możesz spróbować skorzystać z poradnika z kanału Resident Evil PL.
https://youtu.be/8l2rYUJLBHw

dymek2226
Posty: 2
Rejestracja: 3 cze 2021, o 21:26

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: dymek2226 » 4 cze 2021, o 19:56

Dobra. Teraz działa. Dziękuwa.

bubka
Posty: 1
Rejestracja: 16 cze 2021, o 23:26

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: bubka » 16 cze 2021, o 23:32

Hej :)
Czy można wrzucać filmy na YT albo streamować gierkę z tym spolszczeniem?
Dziękuje też za kawał dobrej roboty :)

Awatar użytkownika
Viuys
Posty: 38
Rejestracja: 3 kwie 2014, o 15:31

Re: [PC] Resident Evil Village

Postautor: Viuys » 18 cze 2021, o 14:53

Oczywiście, że można.


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości