Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
- Manuel Czaszka
- Konik Manuel
- Posty: 1823
- Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
- Kontakt:
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Chodziło chyba o Crisis Core.
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"
- Kot (na kacu)
- Posty: 10
- Rejestracja: 3 mar 2011, o 12:52
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Gdyby znalazł się ktoś kto chciałby pomóc mi od strony technicznej i graficznej przy serii Advanced Wars (2 części na GBA i 2 na NDS - w kolejności powstawania), z chęcią bym to ugryzł. Ale to tak swobodnie na przyszłość. Obecnie pomagam imć Vigo przy jego projekcie ;)
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Ja chciałbym zobaczyć spolszczone Prototype (czekam niecierpliwie),
oraz Avatar the game, bo ukończyłem grę, ale chciałbym znać trochę fabuły (i "Pandoropedię").
oraz Avatar the game, bo ukończyłem grę, ale chciałbym znać trochę fabuły (i "Pandoropedię").
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Za grandię 3 nikt o zdrowych zmysłach się nie weźmie. Sama gra jest prosta, zresztą już się nią bawiłem. Problem jest jednak w jednym. Scenki mówione nie posiadają podpisów. Jak znajdzie się grupka aktorów i ktoś, kto dysponuje profesjonalnym sprzętem, można by było zrobić polskiego duba... Tylko bez jakichś porządnych funduszy jest to nie do zrealizowania w sensowny sposób.
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Ja chciał bym pograć w DMC 3 na ps2 po "polskiemu" :) roboty pewnie nie zbyt wiele a jaka radocha z sarkastycznych wypowiedzi Dantego czytanych w rodzimym języku :P
- Manuel Czaszka
- Konik Manuel
- Posty: 1823
- Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
- Kontakt:
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Nie ma gier, z którymi nie ma roboty. Chyba, że mowa o tetrisie.
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Oczywiście że nie ma gier z którymi nie ma roboty, przecież tak nie napisałem, z DMC jest i to sporo ale w porównaniu z np. jakąkolwiek grą FF jest bardzo mało tekstu :)
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
ja bardzo bym chciał zobaczyć The Last Remnant w wersji pl, pierwsze dobre jRPG wydane na peceta od wielu lat, szkoda że wydawca nie zdecydował się na lokalizację
- McGregor II
- Posty: 20
- Rejestracja: 18 lis 2009, o 22:30
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Ja bym chciał spolszczyć NBA 2k11 ale niestety będę musiał zaczekać aż sam będę potrafił napisać narzędzia, pisałem już temat ale nikt najwyraźniej nie potrafił mi pomóc.
Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości